小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《吴江》
《吴江》全文
宋 / 汪元量   形式: 七言律诗  押[麻]韵

吴江潮水虫沙两岸垂杨噪乱鸦。

舟子鱼羹宰相路人麦饭官家

莫思后事前事,且向天涯海涯

回首尚怜西去路,临平山下有荷花

(0)
诗文中出现的词语含义

潮水(cháo shuǐ)的意思:潮水指海水的涨落,引申为事物的发展和变化。

虫沙(chóng shā)的意思:指微小的沙粒,比喻微不足道的人或事物。

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

官家(guān jiā)的意思:指官府、政府机关。

海涯(hǎi yá)的意思:指海洋之外的边际,也比喻远离家乡或远离熟悉的环境。

荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。

后事(hòu shì)的意思:指人死后的事情,也可泛指事情结束后的处理。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

江潮(jiāng cháo)的意思:指江水的潮汐,也比喻形势变化迅速、人事变动剧烈。

进官(jìn guān)的意思:指人通过努力学习和工作,得到官职或晋升官职。

两岸(liǎng àn)的意思:指海峡两岸,特指台湾海峡两岸的关系。

路人(lù rén)的意思:指与自己无关的人,泛指陌生人。

麦饭(mài fàn)的意思:指靠自己努力工作赚取生活费用。

前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。

去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。

水化(shuǐ huà)的意思:将物质与水混合,使其变得湿润或溶解。比喻将不同事物结合在一起,使其相互影响。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

吴江(wú jiāng)的意思:形容水流湍急、声势浩大。

鱼羹(yú gēng)的意思:指美味的鱼汤,也比喻精美的食物或事物。

宰相(zǎi xiàng)的意思:宰相指的是国家的最高官员,也可引申为权力最高的人。

舟子(zhōu zǐ)的意思:指掌舵驾船的人,也泛指船夫、船家。

子鱼(zǐ yú)的意思:形容人年幼或经验不足。

翻译
吴江的潮水化作虫沙,两岸的垂杨被纷飞的乌鸦吵闹声淹没。
船夫分发着鱼羹给宰相,路上行人献上麦饭给官家。
不必忧虑未来的困苦,只管向着天边直到海边。
回望时仍对往西的道路心生怜悯,临平山下还有盛开的荷花。
注释
化虫沙:形容潮水退去后的荒凉景象,如虫沙般零落。
噪乱鸦:形容乌鸦叫声嘈杂纷乱。
舟子:指划船的人。
麦饭:用麦子煮成的粗食。
后事:未来的事情。
西去路:向西走的路。
临平山:地名,位于今浙江杭州市附近。
荷花:象征着夏日的清新和生机。
鉴赏

这是一首描绘江南水乡生活的诗歌,通过对比鲜明的景象和生动的细节,展现了诗人对现实的深刻洞察与复杂情感。

“吴江潮水化虫沙”一句,以壮观的潮汐将微小的沙粒带入视野,展示了自然界的力量,同时也暗示着社会动荡不安。紧接着,“两岸垂杨噪乱鸦”则描绘出一幅生机勃勃与喧哗混杂并存的画面,通过垂柳和叫嚷的乌鸦表现了诗人对现实世界的感受。

“舟子鱼羹分宰相”和“路人麦饭进官家”两句,则是对社会不平等的描写。船夫与高官分享着同样的食物,行人们则将自己的粮食送入官府,这既反映了当时社会经济结构,也透露出诗人对于权力和财富分配的批判态度。

“莫思后事悲前事”表达了诗人对过去与未来的无奈与忧虑,而“且向天涯到海涯”则是鼓励自己要放眼世界,寻找心灵的寄托和精神的自由。

最后,“回首尚怜西去路,临平山下有荷花”两句中,诗人在对往昔岁月的留恋中,又发现了自然界中不为人们所注意的小美,如同路边的荷花,给予了心灵一丝慰藉。

整首诗通过对江南风光和社会现象的描绘,以及个人情感的流露,展现出诗人深邃的思想和丰富的情感世界。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

倬彼我系·其六

伊余小子,信惭明哲。彼网有条,彼车有辙。

思屏人事,克终前烈。于嗟代网,卒余来绁。

(0)

临江二首·其二

去骖嘶别路,归棹隐寒洲。

江皋木叶下,应想故城秋。

(0)

裴六书堂

闲堂闭空阴,竹林但清响。

窗下长啸客,区中无遗想。

经纶精微言,兼济当独往。

(0)

咏霜朝城上乌

霜旦早晖通,城乌渐飏空。

声喧高疑外,曲韵楚琴中。

楼寒映晓日,竿迥噪朝风。

虽狎金墉上,犹畏虎贲弓。

(0)

春去曲

春已去,花亦不知春去处。

缘冈绕涧却归来,百回看著无花树。

就中一夜东风恶,收红拾紫无遗落。

老夫不比少年儿,不中数与春别离。

(0)

照镜

终日自缠绕,此身无适缘。

万愁生旅夜,百病凑衰年。

少睡憎明屋,慵行待暖天。

痒头梳有虱,风耳炙闻蝉。

摇白方多错,回金法不全。

家贫何所恋,时在老僧边。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7