《晚望》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边吹（biān chuī）的意思：指人在背后说别人的坏话或诋毁别人。
春归（chūn guī）的意思：春天回来了。
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
客路（kè lù）的意思：指旅途或外出的路程。
路长（lù cháng）的意思：指路途遥远，比喻事情的发展需要时间和耐心。
迢迢（tiáo tiáo）的意思：形容路途遥远或心思思念的样子。
桐花（tóng huā）的意思：指人生短暂，比喻时光易逝，生命短暂。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
燕泥（yàn ní）的意思：指人在困境中能保持清醒、坚强的意志和高尚的品质。
- 翻译
- 长长的道路上芳草茂盛，路边杨柳飘絮，燕子衔泥筑巢，香气扑鼻。
尽管桐花已凋零，春天离去，我仍倚着栏杆，向落日询问时光的流转。
- 注释
- 芳草：茂盛的草地。
迢迢：遥远的样子。
客路：旅途。
长：漫长。
柳：杨柳。
吹絮：飘飞的柳絮。
燕泥香：燕子衔泥的香气。
桐花：梧桐花。
拆尽：凋谢完毕。
春归去：春天离去。
危阑：高高的栏杆。
问夕阳：向夕阳发问。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天远行的画面。"芳草迢迢客路长"，诗人以芳草和漫长的道路象征着游子的旅途遥远而艰辛，展现出离别之感。"柳边吹絮燕泥香"，通过柳絮飘飞和燕子忙碌筑巢的场景，传递出春天的生机与温暖，同时也暗示了时光的流逝。
"桐花拆尽春归去"，诗人借桐花凋零，寓意春天即将逝去，时光无情，表达了对春光易逝的感慨。最后一句"犹倚危阑问夕阳"，诗人独自倚靠栏杆，对着落日余晖发问，流露出一种孤独和对未来的迷茫，寓言了人生旅途中的思考和对未知的探索。
整体来看，这首《晚望》以细腻的笔触描绘了春天景色，融入了游子的离愁和对时光的深沉思索，富有哲理和情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢