《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公·其十二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不回（bù huí）的意思：不再回来或不再回去
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
父母（fù mǔ）的意思：指父亲和母亲，家长，也泛指父母亲属。
何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。
将身（jiāng shēn）的意思：指以身作则，表现出高尚的品质和行为。
孔颜（kǒng yán）的意思：形容人的脸色或神情苍白无血色。
老庄（lǎo zhuāng）的意思：老庄是指古代哲学家老子和庄子的思想和学说，也用来形容人们追求自然、简朴、超脱尘世的生活态度和处世之道。
自将（zì jiāng）的意思：自己成为将领，自己带兵打仗。形容自己能力出众，自信心十足。
万语千言（wàn yǔ qiān yán）的意思：形容言辞丰富、内容深刻，可以表达许多意思。
- 翻译
- 父母何曾使我痊愈，自己却投身于世俗之中。
儒家如孔子、颜回，道家如老子、庄子的思想，无论多少话语都无法召回。
- 注释
- 父母：指父母养育之恩。
瘉：病愈，康复。
自：自己。
徇：追求，投身。
尘埃：世俗，尘世。
孔颜思孟：指孔子、颜回、思孟（儒家代表人物）。
老庄：指老子和庄子（道家代表人物）。
释：解释，理解。
唤不回：无法召回，挽留。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对父母无尽的思念和对自己命运无可奈何的感慨。首句"父母何曾使我瘉"，意思是说父母从未能阻止我陷入困境，暗示了诗人可能在经历某种人生的挫折或选择，感到无法从父母那里得到安慰。"自将身去徇尘埃"进一步揭示了诗人主动投身世俗，可能是为了追求功名利禄或是某种理想，但这样的选择让诗人深感疲惫。
接下来，诗人提到了孔子、颜回、孟子、老子、庄子等古代圣贤，他们代表着儒家和道家的思想，诗人试图通过这些智慧的源泉寻找答案或慰藉，但"万语千言唤不回"表明尽管他们的教诲丰富，却无法改变诗人已经做出的选择，也无法唤回他的内心深处。
整首诗情感深沉，既有对亲情的怀念，又有对人生道路的反思，体现了宋末元初文人面对社会变迁和个人抉择时的复杂心境。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢