- 诗文中出现的词语含义
-
半点(bàn diǎn)的意思:一点也不;一点点也没有
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
浮游(fú yóu)的意思:漂浮在水面上,没有固定的位置。
回施(huí shī)的意思:指回报别人的恩惠,以报答对方的善意。
兰芷(lán zhǐ)的意思:兰芷是指兰草和芷草,比喻品德高尚、清雅纯洁的人。
晴光(qíng guāng)的意思:指阳光明媚的天气,也用来形容事物的光明与美好。
上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
无骨(wú gǔ)的意思:指人没有骨气,没有原则,容易屈服于他人的压力或诱惑。
嚣尘(xiāo chén)的意思:指声名显赫、声势浩大,也可以形容喧嚣繁忙的场面。
野色(yě sè)的意思:指自然界中的美丽景色,也可用来形容人的容貌或风采。
走石(zǒu shí)的意思:指石头从山上滚下来,形容事情发展出人意料之外的结果。
- 翻译
- 丝毫尘世的喧嚣都不敢停留,晴朗的阳光和野外的景色自由自在地流淌。
夜晚泉水在石头间奔流,常常伴有雨水,万株竹子围绕着松树,仿佛秋天的风声。
我非常高兴有诗可以献给佛,即使没有封侯的功绩也无妨。
僧人以清净的供品回馈,兰草和芷草的香气中泡着茶杯。
- 注释
- 嚣尘:尘世的喧嚣。
晴光野色:晴朗的阳光和野外景色。
一泉走石:泉水在石头间奔流。
万竹围松:万株竹子围绕松树。
剩喜:非常高兴。
封侯:古代封赏爵位,这里指功绩。
上人:对僧人的尊称。
清閒供:清净的供品。
兰芷:兰花和芷草。
茗瓯:茶杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在自然中的情感体验和心灵寄托。开篇“半点嚣尘不敢留,晴光野色自浮游”表现了诗人对尘世的超脱和对自然美景的欣赏。接着,“一泉走石夜多雨,万竹围松风似秋”写出了诗人在山谷间听泉水流过岩石,感受到夜晚时分的细雨,以及被竹林包围的松树在秋风中的摇曳,这些都是对自然之美的描绘,也反映出诗人的内心世界。
“剩喜有诗堪献佛,从教无骨可封侯”则表达了诗人通过写诗来表达自己的一种精神寄托,即便是向佛祖献上自己的诗篇,亦或是在宗教的指导下寻找精神上的解脱和超越。
最后,“上人回施清閒供,兰芷香中著茗瓯”则描写了高僧在宁静的环境中进行布施,以及花草间散发的芬芳与茶道的雅致。这里“上人”指的是佛教中的高僧,“清閒供”是指高僧在清净的地方进行布施,而“兰芷香中著茗瓯”则是诗人对高僧品茶时所处环境的描绘,通过对花草和茶道的细腻描写,展现了诗人对于精神世界的向往。
总体而言,这首诗通过对自然景色的描绘和对佛教修行生活的描述,表达了诗人对内心宁静、超然物外的一种追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
落花叹
落花叹,花昔开时春满眼。
东邻西舍来看花,秉烛夜游作花伴。
韶光转眼瞬息间,残妆憔悴无人管。
落花叹,叹落花,花今衰老无容华。
当时把玩胜珠玉,今日抛弃成泥沙。
半飞半舞更展转,欲落未落犹回斜。
落花叹,叹花落,花怨东君情太薄。
收却园林锦绣机,吹惹莲台绿罗幕。
蜂蝶无情竟不来,桃李无言空寂寞。