- 诗文中出现的词语含义
-
百姓(bǎi xìng)的意思:指普通人民,平民百姓。
边策(biān cè)的意思:指在行动或决策时,同时考虑多个方面,以避免一方面得利而另一方面受损。
筹边(chóu biān)的意思:筹备边防,加强边境防卫。
封疆(fēng jiāng)的意思:封疆是指古代帝王对功勋卓著的将领或官员进行封赏,使其在边疆地区担任守卫和管理职责。
壶浆(hú jiāng)的意思:指酒和饭菜,也泛指酒食。
夹道(jiā dào)的意思:指被夹在两者之间,无法自由行动或选择的境地。
郊外(jiāo wài)的意思:指城市周围的乡村地区,离城市较近的地方。
井邑(jǐng yì)的意思:井邑指井和邑都是人类生活中必不可少的东西,比喻社会的基本组织和生活的必需品。
庙堂(miào táng)的意思:指朝廷、官场,也可以指官僚体制、政治权力的地方。
弩矢(nǔ shǐ)的意思:指弩箭,比喻言辞犀利,才思敏捷。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
生光(shēng guāng)的意思:光亮闪耀,明亮耀眼。
收功(shōu gōng)的意思:指收回功夫,停止练习或修行。
遐俗(xiá sú)的意思:与世无争,超脱尘俗的境界。
驿骑(yì qí)的意思:指驿站的骑兵,也泛指驿站的官吏,比喻传递消息或物品的使者。
远谋(yuǎn móu)的意思:指深思熟虑、周密策划的谋划。
- 注释
- 驿骑:驿站的快马。
骎骎:形容马匹飞奔的样子。
遐俗:远方的习俗。
喜生光:因光芒而欢喜。
千官:众多官员。
弩矢:古代的一种兵器,类似弓箭。
郊外:城郊。
壶浆:古时百姓用壶盛酒浆以示欢迎。
远谋:长远的规划。
安井邑:确保国内安宁。
封疆:边境疆域。
筹边策:策划边防策略。
归日:凯旋归来之日。
庙堂:朝廷殿堂,代指朝廷。
- 翻译
- 驿站的快马冒着霜露疾驰而来,远方的习俗必定因这光芒而欢欣鼓舞。
众多官员在郊外以弓箭列队迎接,百姓们则在道路两旁捧着酒浆热情相待。
朝廷的目标是确保国内安宁,命令将领们守护好边境疆土。
还要用剩余的力量策划边防策略,凯旋之日,在朝廷殿堂上收获功绩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员即将外派执行任务的情景,语言雄健庄严,反映了当时社会的动态与官员的职责。诗人通过生动的画面,如驿骑冒着露霜、百姓沿途送壶浆等细节,展现了人们对光明和秩序的向往,以及对远行者安全和成功任务的祝愿。
"驿骑骎骎犯露霜"一句,通过描写早晨出发时刻的冷清,传达了一种紧迫感和使命感。"定知遐俗喜生光"则表明人们渴望和平与光明,这里“遐俗”指的是边远地区的人们,他们尤其期盼官员能够带来稳定的秩序。
"千官弩矢迎郊外,百姓壶浆夹道旁"两句,展示了官员出行时的盛况,以及民众对他们的支持和期待。"要使远谋安井邑"表达了官员肩负的责任,是为了边疆地区的安全与繁荣。
最后两句"尽令诸将守封疆,更将馀力筹边策,归日收功坐庙堂"则强调了对军事防御和边境管理的重视,以及官员完成任务后能够归来并受到尊崇。这不仅是对官员个人能力的肯定,也体现了整个社会对于保家卫国的共同愿景。
总体来说,这首诗通过对官员外派场面的描绘,展现了宋代社会对于秩序、和平以及边防安全的重视,以及对官员职责与使命的认同。
- 作者介绍
- 猜你喜欢