- 拼音版原文全文
和 仁 仲 归 乡 有 感 宋 /胡 寅 大 堤 蜿 蜒 挟 江 长 ,卉 木 同 泛 春 风 香 。青 青 嘉 蔬 不 用 买 ,采 撷 烹 瀹 皆 堪 尝 。羜 肥 豕 腯 白 黑 正 ,酒 美 鱼 贱 吞 江 乡 。岂 惟 物 产 具 丰 好 ,地 势 固 可 争 雄 强 。归 来 作 赋 兴 不 浅 ,一 饭 美 芹 心 讵 央 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白黑(bái hēi)的意思:指事物的正反两面,事物的真相或本质。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
采撷(cǎi xié)的意思:采摘和收集
产具(chǎn jù)的意思:指生产工具或生活用具。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
大堤(dà dī)的意思:指宽阔高大的堤坝,比喻坚固稳定的基础或安全保障。
地势(dì shì)的意思:指地面的形势或地形。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
卉木(huì mù)的意思:指草木茂盛的景象。
嘉蔬(jiā shū)的意思:指美味可口的蔬菜,也用来形容人的美德或才能。
江乡(jiāng xiāng)的意思:指江河畔的乡村,形容风景优美、环境宜人的乡间地方。
美芹(měi qín)的意思:形容人或事物外表美丽,内在却荒芜。
烹瀹(pēng yuè)的意思:烹瀹是指烹调食物的过程。比喻做事认真细致,一丝不苟。
岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
蜿蜒(wān yán)的意思:曲折延伸,弯弯曲曲。
物产(wù chǎn)的意思:指土地肥沃,产物丰富。
雄强(xióng qiáng)的意思:强大、有力量
一饭(yī fàn)的意思:指一顿饭,表示简单的食物或者一餐饭的能力。
争雄(zhēng xióng)的意思:争夺权力或地位,力争成为最强者
- 注释
- 大堤:长长的堤岸。
卉木:花草树木。
春风香:春天的芳香气息。
嘉蔬:优良的蔬菜。
采撷:采摘。
烹瀹:烹煮。
羜肥豕腯:羔羊和肥猪。
白黑正:黑白相间。
吞江乡:像江乡的特产。
岂惟:岂止。
固:本来。
争雄强:争强好胜。
赋兴:作诗的兴致。
美芹:谦词,指普通的芹菜。
心讵央:心中不觉得匮乏。
- 翻译
- 大堤沿着江流蜿蜒伸展,花草树木共享春日的芬芳。
新鲜的蔬菜无需购买,采摘烹饪都美味无比。
羔羊肥猪黑白相间,美酒鲜鱼价格低廉,如同江乡特产。
这里不仅物产丰富,地势也利于争霸。
回家后诗兴大发,即使一餐普通芹菜,心中也满是满足。
- 鉴赏
这首诗描绘了大堤依江而建,春风吹拂下的花草树木散发着香气,展现出生机勃勃的景象。诗人提到江边的蔬菜新鲜且美味,无需购买,只需采摘即可烹饪品尝。羊肉猪肥美黑白分明,酒醇鱼鲜,价格低廉,反映出当地物产丰饶。更令人赞叹的是,这优越的地势使得此地在物资上具有竞争力,显示出其雄强的一面。
诗人回家后灵感涌动,写下这篇诗作,表达对故乡深深的感慨,即使是一顿简单的芹菜饭,也让他心中充满满足和喜悦。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对家乡的热爱和对生活的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
句
须臾满寺泉声合,百尺飞檐挂玉绳。
座客醉来云雨散,一行高鸟万山秋。
绮罗香里春长在,丝管声中水暗流。
何事不归巫峡去,故来人世断人肠。
身居晓嶂红霞外,书读秋窗紫竹间。
瀑布水高清汉冷,莓苔桥滑碧烟虚。
日月在天常照耀,了无尘垢污清光。
奉和圣制经邹鲁祭孔子应制
孔圣家邹鲁,儒风蔼典坟。
龙骖回旧宅,凤德咏馀芬。
入室神如在,升堂乐似闻。
悬知一王法,今日待明君。