- 诗文中出现的词语含义
-
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
凤髻(fèng jì)的意思:凤髻是指女子盘起的髻发,常用来形容女子的美丽和端庄。
功夫(gōng fū)的意思:指某种技能、技巧或特长,通常需要长时间的练习和努力才能掌握。
画眉(huà méi)的意思:指人为了美化自己的容貌而修饰眉毛,比喻虚饰外表,掩盖本质。
金泥(jīn ní)的意思:比喻文章、书画的文字或图案十分精美。
弄笔(nòng bǐ)的意思:指随手拿起笔来玩耍,没有用途或目的。
描花(miáo huā)的意思:形容说话或写作时过于华丽、繁琐,不切实际。
入时(rù shí)的意思:指适应时代潮流,与时俱进,跟上时代的步伐。
深浅(shēn qiǎn)的意思:指事物的程度、程度的深浅。
生书(shēng shū)的意思:
未读过的书。亦指新课。 唐 姚合 《下第》诗:“闭门辞杂客,开篋读生书。” 唐 杜荀鹤 《秋日山中寄池州李常侍》诗:“出为羈孤营糲食,归同弟姪读生书。” 李劼人 《死水微澜》第一部分一:“为了生书上得太多,背不得,脑壳上挨几界方。”
试手(shì shǒu)的意思:试用手法或技能。
相扶(xiāng fú)的意思:相互扶持,互相支持。
玉掌(yù zhǎng)的意思:形容手掌白嫩如玉,美丽纤细。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
怎生(zěn shēng)的意思:怎么样,如何
- 注释
- 凤髻:状如凤凰的发型。
金泥带:金色地彩带。
龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
怎生:怎样。
- 翻译
- 手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
- 鉴赏
这首词描绘了一幅闺中女子的生活画面,通过细腻的笔触展现了女性的娇俏与情趣。"凤髻金泥带,龙纹玉掌梳"两句,形象地写出女子精致的发饰,暗示其身份的高贵和对美的追求。"去来窗下笑相扶,爱道画眉深浅、入时无",描绘了女子与同伴嬉笑间互相帮对方画眉的情景,流露出她们之间的亲密无间和对时尚的敏感。
"弄笔偎人久,描花试手初",进一步展示了女子在刺绣之余,尝试着用笔描绘花卉,显示出她的多才多艺和闲适生活。然而,这些美好的时光却"等闲妨了绣功夫",说明她对爱情的专注和投入。最后,她笑着询问如何书写"鸳鸯"二字,寓意着她对爱情的向往和对伴侣的思念,以及对美好生活的憧憬。
总的来说,这首《南歌子》以轻盈的笔调,刻画了一个活泼、聪明且充满情感的闺中女子形象,展现了宋代女性的生活情趣和爱情观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢