- 拼音版原文全文
咏 瓢 唐 /张 说 美 酒 酌 悬 瓢 ,真 淳 好 相 映 。蜗 房 卷 堕 首 ,鹤 颈 抽 长 柄 。雅 色 素 而 黄 ,虚 心 轻 且 劲 。岂 无 雕 刻 者 ,贵 此 成 天 性 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成天(chéng tiān)的意思:整天,一整天
淳好(chún hǎo)的意思:淳朴善良、纯真美好
雕刻(diāo kè)的意思:形容技艺、才能等非常低微,毫无价值。
好相(hǎo xiāng)的意思:形容好像、相似。
鹤颈(hè jǐng)的意思:形容人的颈项修长挺拔,优雅高贵。
美酒(měi jiǔ)的意思:指美味可口的酒,也用来比喻美好的事物。
色素(sè sù)的意思:形容外表凶狠,内心却胆小怕事。
天性(tiān xìng)的意思:指人的本性、天赋的性格特点和倾向。
蜗房(wō fáng)的意思:指狭小、简陋的住所或居处。
相映(xiāng yìng)的意思:指两个或多个事物相互照映,相辅相成。
虚心(xū xīn)的意思:谦虚谨慎,心胸开阔,乐于接受他人的意见和批评。
悬瓢(xuán piáo)的意思:指悬挂着瓢的意思,形容某种情况或状态的不稳定或不确定。
真淳(zhēn chún)的意思:真实纯朴,形容人品质真挚、态度真诚、言行朴实。
- 翻译
- 美酒斟满葫芦瓢,淳厚本色相互辉映。
蜗牛壳般的葫芦卷起头部,鹤颈般的长柄抽出显现。
葫芦外表素雅微黄,内心空虚却轻盈坚韧。
难道没有经过雕琢的,贵在它保持了自然的本质。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古朴自然的生活画面,通过对美酒和瓢器的描述,展现了诗人对简单、纯净生活的向往与赞美。
“美酒酌悬瓢,真淳好相映。”开篇即用鲜明的笔触描绘出美酒与瓢器相得益彰的景象。瓢器是古代农民收集和运送水果、粮食等物品的工具,用它来酌酒,不仅实用,也显得淳朴自然,充满生活的气息。
“蜗房卷堕首,鹤颈抽长柄。”这两句诗通过对瓢器形态的细致描写,突出了其原始、纯粹的特点。蜗牛在瓢上形成的蜗房,如同自然界赋予瓢的一种装饰,而“堕”字则暗示了瓢器经过岁月的洗礼,有了一种天然的沧桑感。鹤颈形状的长柄,更增添了一份古朴之美。
“雅色素而黄,虚心轻且劲。”这里的“雅色”指的是瓢器那样的质朴无华,而“素而黄”则可能是描述瓢器随着时间的流逝,颜色由最初的素白逐渐变得微黄,显得更加温润。虚心轻且劲,则是对瓢器结构的赞美,它不仅外观上有其独特之处,在实用性上也同样出众。
“岂无雕刻者,贵此成天性。”最后两句诗表达了诗人对于这种自然、原始风格的瓢器的珍视。虽然现代社会可能更追求精致的工艺和装饰,但诗人却认为这些不经雕琢的瓢器,它们保留了最为本真的天性,是最值得珍贵的。
总体而言,这首诗通过对瓢器的描写,传达了诗人对于自然、原始生活美的欣赏,以及对现代过度装饰和雕琢风格的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游丝
闹处偏多静处稀,飘扬无力望中微。
弱条织雨牵闺恨,断缕迎风惹客衣。
低挂檐前萦落絮,高飏天外系斜晖。
伤情最怕春归去,网住桃花不与飞。