雨馀松子落，风过朮苗香。
《过野叟居》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草堂（cǎo táng）的意思：指简陋的茅草房，比喻清贫的居所。
居止（jū zhǐ）的意思：居住停留，停止
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
青石（qīng shí）的意思：指青色的石头，也用来比喻坚硬、坚固的东西。
山光（shān guāng）的意思：山光指的是山上的光线，比喻景色优美、光明照人。
石床（shí chuáng）的意思：指人在石头上睡觉，形容艰苦的生活环境。
蔬饭（shū fàn）的意思：指吃素、吃简单的饭菜，形容生活简朴、清贫。
松子（sōng zǐ）的意思：指人的心胸开阔、性格豁达，不拘小节，不计较得失。
炎暑（yán shǔ）的意思：指炎热的夏天。
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
竹色（zhú sè）的意思：指竹子的颜色，也用来形容竹子的形态和品质。
- 注释
- 居止：居住。
竹色：竹林的颜色。
山光：山的景色。
羞：谦虚，不好意思。
蔬饭：简单的蔬菜饭。
洒泉：用泉水冲洗。
松子：松树的种子。
朮苗：菖蒲的嫩芽。
香：香气。
炎暑：炎热的夏天。
眠：躺下休息。
青石床：用青石制成的床。
- 翻译
- 一个人居住在野外，周围是翠竹与山色相映。
主人以朴素的蔬菜招待客人，泉水洗净，草堂得以开放。
雨后松子纷纷落下，清风吹过，术（菖蒲）苗散发出香气。
整天没有炎热酷暑，你可以躺在青石床上尽情休息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在自然界中的生活情景，充满了对田园生活的向往和赞美。"野人居止处，竹色与山光"一句，通过对比，表达了主人公选择远离尘世，在大自然中找到了宁静的生活状态。"留客羞蔬饭，洒泉开草堂"则描绘了隐者待客的场景，虽然生活简朴，但充满了对朋友的热情和尊重。
"雨馀松子落，风过朮苗香"这两句诗，通过对自然现象的细腻描写，展现了隐者的生活与大自然息息相关。"尽日无炎暑，眠君青石床"则表达了在自然环境中，即使在酷热的夏天，也能感到清凉和舒适。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了隐者与自然和谐共处的理想状态，以及对于简单生活的赞美。整体上，这是一首充满生机与平和情怀的田园诗。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢