《寄友人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不回（bù huí）的意思：不再回来或不再回去
钓竿（diào gān）的意思：指钓鱼的工具，比喻用于引诱或诱使他人上钩的手段或方法。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
太玄（tài xuán）的意思：极其深奥难解的道理或事物。
五湖（wǔ hú）的意思：指泛指全国各地、世界各地。
溪声（xī shēng）的意思：溪流中传来的声音，比喻清脆悦耳的声音。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
云梯（yún tī）的意思：云梯是指用于攀登高山或者陡峭悬崖的梯子。在引申意义上，云梯也指的是解决困难或者突破障碍的方法或手段。
- 注释
- 敬亭：敬亭山。
寒夜：寒冷的夜晚。
溪声：溪流的声音。
先生：指老师或者有学问的人。
太玄：古代哲学著作《太玄经》。
云梯：比喻高深的知识或地位。
回首：回头看。
钓竿：隐士或闲适生活的象征。
五湖边：泛指江湖，象征远离尘世的地方。
- 翻译
- 在寒冷的夜晚，我们坐在敬亭山下，溪水潺潺，一起聆听先生讲解深奥的《太玄经》。
登上高高的云梯，他头也不回，因为他的钓竿还留在那五湖之滨，象征着自由的生活理想。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人陆龟蒙的《寄友人》。诗中描绘了一幅宁静的夜景，敬亭之下，寒风凛冽，但在溪水的轻吟声中，诗人与朋友们一起聆听先生讲解古老的《太玄经》，这本书是中国古代的一部神秘哲学著作，以其深奥难懂而著名。"上得云梯不回首"表达了诗人对知识和智慧追求的执着与决心，如同攀登云端之梯，不愿回头，意味着对精神世界的无限向往。而"钓竿犹在五湖边"则是说尽管身处高远之地，但内心对于平凡生活的眷恋依旧，这里的“钓竿”象征着诗人对现实生活的留恋与牵挂，五湖边更深化了这种情感。
整首诗通过对夜晚宁静氛围和溪流声音的描绘，以及对知识追求的执着表达，展现了一种超脱世俗、追求精神境界的生活态度。同时，也透露出诗人内心对于现实与理想之间冲突的情感复杂性。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢