人侵树里耕，花落田中雨。
《西园》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
歌舞（gē wǔ）的意思：形容欢乐繁盛，喧闹热闹。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
怀古（huái gǔ）的意思：怀念古代的事物或人物，对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。
今人（jīn rén）的意思：指现在的人，也可指当代人。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
平野（píng yě）的意思：平野指的是平坦的大地，没有山丘或者丘陵。在成语中，平野常常用来形容平静、平稳的状态。
田中（tián zhōng）的意思：指人在田间劳作，形容勤劳努力。
中雨（zhōng yǔ）的意思：中等大小的雨
- 注释
- 落日：夕阳。
叩：敲击。
溪门：溪边的小屋。
西溪：西部的溪流。
何所：何处，指有什么。
人侵树里耕：人在树林中的田里耕种。
花落：花瓣飘落。
田中雨：田野中的雨水。
平野：广阔的平原。
南山：南面的山。
荒台：废弃的高台。
寒雾：寒冷的雾气。
歌舞昔云谁：昔日的歌舞是属于谁的。
今人：现代人。
但怀古：只能怀念过去。
- 翻译
- 夕阳余晖照进小溪边的农舍，西溪又隐藏着什么呢？
人们在树林中的田地里劳作，花瓣随雨水洒落在田野。
在平坦的原野上可以望见南面的山峦，荒废的高台上升起寒意的雾气。
昔日的歌舞升平如今是谁的记忆，现代人只能怀念那些过往。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《西园》，描绘了一幅宁静而略带寂寥的田园景象。首句“落日叩溪门”以傍晚时分，夕阳余晖洒在小溪边的叩门声起笔，引出西溪的静谧。接下来的“西溪复何所”暗示了诗人对溪边景色的好奇与探寻。
“人侵树里耕，花落田中雨”两句，通过描绘农人在树荫下耕耘，花瓣随雨水飘落在田野的画面，展现了乡村生活的朴素与自然之美。这里的人与自然和谐共处，富有诗意。
“平野见南山，荒台起寒雾”转而描绘远处的山峦和近处的荒凉古台，随着黄昏的到来，寒雾弥漫，增添了时空的沧桑感。这几句寓含了诗人对历史变迁的感慨。
最后，“歌舞昔云谁，今人但怀古”表达了诗人对过去繁华歌舞岁月的怀念，以及对当下人们只能追忆往昔的淡淡哀愁。整首诗以景抒情，寓言深远，体现了欧阳修诗歌的婉约风格。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
诉衷情近.西宁山中
野烟霁处，掩映茅茨乍见，家家谁碓舂香，一一山蓝采笋。
愁是画眉催起，深浅蛮妆，总把山花衬。
山鹕进，最喜徭歌静引。数声林外，啼得春情尽。
穿松粉。髻娘扇起，双飞欲射，珠毛谁忍。
但抱无端恨。
石州慢.为百又三随潘仁需翁寿
天与奇龄，连闺算来，更百三岁。
神宗一代深仁，圣子七朝嘉惠。
栽培一老，问历几许流离。能留华发无蝉蜕。
日夕一藤蓑，少衣裳新制。无计。再逢盛世。
好把芳尊，暗消悲涕。休所承平轩冕，光争门第。
芝华采罢，自有青绝春山，娱人可比芙蓉髻。
笑我学神仙，尚留连妖丽。
南浦
平沙雪积，正层冰，千里冻河流。
浑脱浮沉难渡，泥污紫貂裘。
系马苦投山戌，望关门、半掩武安楼。
喜草间?兔，健儿多射取，醉豁边愁。
卷叶更吹觱栗，向悲风、惊起鬼啾啾。
酹酒长城枯骨，寻取月支头。
细小不堪丹漆，任乌鸢，衔去作高丘。
忘国觞如许，未归魂在白狼沟。
苏武慢
雪压天低，云随山断，咫尺长城无影。
新魂哭月，古雪凝冰，沙际至今微冷。
卷叶呜呜，未秋吹起霜风，凋翎频整。
望白登台畔，国殇何在，在人头岭。
忆子卿、壮岁辞乡，暮年归国，汉气千秋犹劲。
请羝易语，白雁难通，天使烈臣长命。
手执刀环，泪和酥乳淋漓，临分莫赠。
叹多情，依恋河梁，还馀好咏。