- 诗文中出现的词语含义
-
百战(bǎi zhàn)的意思:经历了无数次战斗,形容经验丰富、战功卓著。
别来(bié lái)的意思:不要再来
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
凤山(fèng shān)的意思:指位高权重大的人物,也可指山势险峻、高耸入云的山峰。
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。
锦水(jǐn shuǐ)的意思:形容水面上波光粼粼,色彩斑斓。
莲蓬(lián péng)的意思:比喻人的才华或品德在一开始就显露出来。
冷眼(lěng yǎn)的意思:冷漠、冷淡地看待或观察某人或某事物。
蛮触(mán chù)的意思:蛮横冒失地冲撞或碰触。
去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
升沉(shēng chén)的意思:指人的地位、境遇或事物的发展变化的兴盛与衰败。
松醪(sōng láo)的意思:指酒味浓烈,醇香宜人。
岁阴(suì yīn)的意思:岁月、时间的流逝。
无藉(wú jiè)的意思:没有借口或理由
闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。
眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上
月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
无藉在(wú jiè zài)的意思:没有借口或理由
- 翻译
- 离开国家回到家乡已过一年光阴,再次登上凤山锦水边的风景。
分别以来,蛮触之争不知经历了多少次,险峻的山川见证了我多少忧虑与决心。
哪比得上闲人无需牵挂世事,可以冷静地看待人生的起落浮沉。
此时荷花盛开,莲蓬娇嫩,月光下品着松子酿的酒,尽情享受这宁静时光。
- 注释
- 去国:离开国家。
还家:回到家乡。
一岁阴:一年光阴。
凤山:地名,可能指代优美的山水。
锦水:形容水质清澈如锦缎的河流。
登临:登山游览。
蛮触:古代神话中的小虫,比喻争斗。
几百战:形容多次战斗。
险尽山川:经历无数艰险的山川。
何似:哪里比得上。
闲人:无所事事的人。
无藉:无需牵挂。
冷眼:冷静地看。
升沉:人生的起落。
荷花正闹:荷花盛开,生机勃勃。
莲蓬嫩:莲蓬新鲜娇嫩。
月下松醪:月光下的松子酒。
满斟:满满斟酌。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归乡后对故土的深情留恋,以及他对于战争的厌倦和对平静生活的向往。首句“去国还家一岁阴”表达了诗人离开国家回到家乡已经一年时间的流逝,同时也透露出一种淡淡的忧伤情绪。第二句"凤山锦水更登临"则是对故土风光的赞美,凤山锦水可能是指诗人归乡途中的某个景点,这里的“更”字表明了诗人的再次攀登与欣赏之情。
第三、四句“别来蛮触几百战,险尽山川多少心”则转换了语境,诗人提及自己经历的无数战役以及对险恶山川的深切感受。这里的“蛮触”可能指的是边疆的战争,而“险尽山川”则形象地表达了战争的艰难与危险。
第五、六句“何似闲人无藉在,不妨冷眼看升沉”是诗人的感慨,通过设身处地地想象一个不为世事所扰的闲人,能够超然物外,从容观察世间的起伏变迁。这种情感表达了诗人对于平静生活的向往和对战争的厌倦。
末两句“荷花正闹莲蓬嫩,月下松醪且满斟”则是对自然景物的描绘,通过荷花盛开和夜晚月光下的松醪(可能是一种饮品或是指松间清风)来营造出一种淡雅宁静的氛围。这里的“正闹”和“且满斟”都显示了诗人对当下时刻美好情景的细腻感受。
整首诗通过对比手法,展现了诗人内心深处对于平和生活的渴望,以及对战争带来痛苦与不安的反思。同时,诗中的自然描写也体现出了诗人的艺术功底和他对美好事物的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三宝赞.佛宝
甘蔗流苗应刹尘,觉场高发利生因。
紫金莲捧千轮足,白玉毫飞万德身。
孤立大方资定惠,等观含类舍怨亲。
挨星相好中天主,匝地名闻出世人。
螺发右旋仙岛碧,月眉斜印海门新。
鸾翔凤舞非殊品,象转龙蟠绝比伦。
璎珞聚中腾瑞色,花鬘影里夺芳春。
慈仪恋望知何极,梵德言辞莫可陈。
胸字杳分无量义,顶珠常照百由旬。
双林孰谓归圆寂,坐断乾坤日见真。
送客游蜀
行尽青山到益州,锦城楼下二江流。
杜家曾向此中住,为到浣花溪水头。
次韵邵之才将流民过悬帛岭均田
独贤从是出荒城,下马携筇上石层。
幽洞寻花疑阮肇,断崖长啸想孙登。
欲超浮世挂冠绂,未决重云抚剑棱。
经雨晓烟寒索寞,顺风樵叟震碐磳。
山形春到添高秀,瀑溜冰消转沸腾。
行有流移携襁褓,坐看憔悴拾薪蒸。
素餐每愧斯民病,改作常为法吏绳。
官小责轻须自慰,得逢佳处几人曾。