小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《溽暑》
《溽暑》全文
宋 / 孔武仲   形式: 古风  押[阳]韵

顽云穹苍天宇昼沉黄。

日车徘徊风力不扬

亭午蒸溽,汗泻如沃浆。

裋褐无所投,返坐闭深房

外观俱遣绝,欲以进清凉。

烦襟不解号呼空床

安得引扶摇大鹏翱翔

拔石移三山回波扶桑

炎官精魄火蛾遁藏

披襟阊阖畔,爽气衣裳

谁能守环堵执热自伤

(0)
诗文中出现的词语含义

翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。

不扬(bù yáng)的意思:不表扬、不夸奖、不吹捧

不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白

阊阖(chāng hé)的意思:形容声音喧哗、繁杂。

大鹏(dà péng)的意思:形容志向远大,抱负雄心壮志。

遁藏(dùn cáng)的意思:逃避或隐藏自己,不愿面对现实或责任

烦襟(fán jīn)的意思:形容内心焦虑、烦闷,情绪不安。

风力(fēng lì)的意思:指风的力量,比喻力量强大或势不可挡。

扶摇(fú yáo)的意思:扶摇指的是扶住摇摆不定的东西,比喻帮助不稳定的事物保持平衡或稳定。

扶桑(fú sāng)的意思:扶桑是指日本的古称,也用来比喻东方国家或东方文化。

号呼(hào hū)的意思:号召呼唤,广泛召集或呼唤。

环堵(huán dǔ)的意思:形容四周狭窄、无法逃脱的局面。

回波(huí bō)的意思:回波指声音或光线等在传播过程中遇到障碍物反射回来的现象,比喻言语或行动的结果回到原处。

火蛾(huǒ é)的意思:形容人或事物具有欺骗、诡计等不可靠的特点。

精魄(jīng pò)的意思:指人的精神和灵魂。

空床(kōng chuáng)的意思:指床铺空着,没有人睡。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

披襟(pī jīn)的意思:解开衣襟,露出胸怀。形容坦率、豪放、大度。

潜遁(qián dùn)的意思:指隐藏、隐匿的意思。

穹苍(qióng cāng)的意思:指天空高远辽阔的样子,也形容雄伟壮丽的景象。

日车(rì chē)的意思:指每天都有车驶过的繁忙道路,比喻人来人往,热闹繁忙。

三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。

丧精(sàng jīng)的意思:指人精神萎靡、意志消沉、丧失斗志。

深房(shēn fáng)的意思:指不容易进入或逃离的险要之地。

爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。

天宇(tiān yǔ)的意思:天宇是一个古代汉语成语,用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上,天宇也可以表示某人的抱负和志向。

亭午(tíng wǔ)的意思:形容时间短暂,一眨眼的功夫。

外观(wài guān)的意思:指事物的外部形象或表面现象。

顽云(wán yún)的意思:指固执不化的人或事物,比喻坚持错误的观点或行为。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

炎官(yán guān)的意思:指高官显贵,也指官位高而权力大的官员。

衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。

欲以(yù yǐ)的意思:想要以...来...

云积(yún jī)的意思:指云彩聚集在一起,形成厚重的云层。比喻事物积累到一定程度,达到一定数量或程度。

蒸溽(zhēng rù)的意思:指空气湿热、闷热。

执热(zhí rè)的意思:坚持热情、持之以恒

自伤(zì shāng)的意思:指自己给自己造成伤害或损失。

注释
顽云:厚重的乌云。
积:堆积。
穹苍:天空。
昼沉黄:白天变得阴暗。
日车:太阳。
徘徊:犹豫不前。
风力:风。
软不扬:无力吹散。
亭午:正午。
蒸溽:湿热蒸腾。
裋褐:短衣。
投:脱下。
返坐:返回坐下。
深房:深闭的房间。
外观俱遣绝:外界景象尽失。
欲以进清凉:渴望带来清凉。
烦襟:烦躁的心情。
不解:无法缓解。
号呼:呼唤。
空床:空荡荡的床铺。
安得:怎能。
扶摇:旋风。
大鹏:传说中的大鸟。
翱翔:飞翔。
拔石:拔起石头。
移三山:移动三座山。
回波:海浪回流。
沃扶桑:滋润扶桑树。
炎官:炎热之神。
丧精魄:失去活力。
火蛾:火一般的飞蛾。
潜遁藏:隐藏避暑。
披襟:敞开衣襟。
阊阖畔:宫门边。
爽气:清新之气。
盈衣裳:充满衣裳。
环堵:四壁。
执热:忍受酷热。
徒自伤:只是自我伤害。
翻译
顽固的乌云堆积在天空,白天也显得暗淡黄色。
太阳的光芒犹豫不决,风力微弱无法吹散乌云。
正午时分湿热依旧,汗水流淌如同浇灌的浆液。
短衣无处可脱,只能返回房间紧闭门窗。
对外的景色都已消失,希望能引入清凉。
内心的烦躁无法平息,只能对着空床呼唤。
如何能乘着旋风,与大鹏一同翱翔天际。
能拔起山石移动三座山峰,让海浪回流滋润扶桑树。
炎热的神官失去了活力,火蛾隐藏起来避暑。
敞开衣襟站在宫门边,清新的气息充满衣裳。
谁能在这狭小的空间坚守,忍受酷热只会自我伤害。
鉴赏

这首诗描绘了一个酷热难耐的夏日景象,以及诗人在这样的环境中所感受到的烦躁与无奈。诗中的意象丰富,语言生动,通过对自然景物和个人情感的细腻刻画,展现出诗人的内心世界。

"顽云积穹苍,天宇昼沉黄"两句描绘了一片浓密的乌云笼罩着天空,使得阳光难以穿透,呈现出一种闷热的气氛。紧接着的"日车亦徘徊,风力软不扬"则进一步强调了太阳似乎也失去了往日的活力,而微弱的风也无力地吹拂,不足以带来丝毫凉意。

"亭午犹蒸溽,汗泻如沃浆"表达了夏日炎热的感觉,连影射中的水都似乎在蒸腾,汗水如同倾盆大雨一样。诗人穿着单薄的衣物,也找不到一丝清凉可乘。

接着几句"裋褐无所投,返坐闭深房。外观俱遣绝,欲以进清凉。烦襟竟不解,号呼投空床"则表达了诗人在酷热中寻找避暑之处的无奈,以及内心的烦躁与焦虑。

最后几句"安得引扶摇,大鹏共翱翔。拔石移三山,回波沃扶桑。炎官丧精魄,火蛾潜遁藏。披襟阊阖畔,爽气盈衣裳。谁能守环堵,执热徒自伤"则是诗人在极度烦躁中所发的感慨。他幻想着能够像大鹏一样飞翔,移走重山,回转波涛,但这些都只是无法实现的愿望。在这样的酷热之下,即使是炎热的官府也失去了往日的威严,而小虫火蛾也不得不潜藏起来。诗人披散衣襟,感受着微不足道的清凉,却也只能是短暂的安慰。

整首诗通过对夏日酷暑的生动描写,以及个人情感的深刻表达,展现了诗人在自然与自我之间的挣扎与无奈。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

题监簿石存中园亭壁

范周来谒石存中,未必存中似石崇。

可惜南山焦尾虎,低头拜狗作乌龙。

(0)

虏中作四首·其四

闻有官军士,生存仍宦胡。

羞言陇西李,忍对杜陵苏。

椎髻心何似,环刀意岂无。

陈汤那复得,卫律不胜诛。

(0)

虏中作四首·其一

文物燕人士,衣冠汉典仪。

举知缯絮好,深厌血毛非。

形势今犹古,规模夏变夷。

谁言无上策,会是有天时。

(0)

和张赴供备·其一

骑曲休歌出塞愁,渥洼名马鹔鹴裘。

文章不暇三冬足,骨相由来万户侯。

(0)

舍弟寄茶

吾弟饷人真不恶,建芽来自禁烟前。

一杯未易阳侯厄,四两应为蒙顶仙。

病子头风如得药,酒家中圣殆忘眠。

平头奴子堪瓶碗,可带樵青竹叶煎。

(0)

和曾存之约游北园

主家韦曲小桃溪,客有诗名杜拾遗。

煮酒未成逃暑饮,夹衣犹及惜花时。

樾间日下潭潭盖,蘋末风生寸寸漪。

一醉百篇供草圣,主人?取墨为池。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7