半庭残月在，江郡鼓声初。
《秋晓》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
敝庐（bì lú）的意思：指破旧的屋子，也用来比喻贫寒的家庭。
残月（cán yuè）的意思：指月亮已过了中秋，只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
朝阳（zhāo yáng）的意思：指太阳升起的方向，也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
负霜（fù shuāng）的意思：指承受寒冷的侵袭。
鸿翼（hóng yì）的意思：比喻有能力有才干的人，能够为国家或组织带来繁荣和发展。
南国（nán guó）的意思：指中国南方地区，也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
秋气（qiū qì）的意思：指秋天的气候、气息或氛围。
霜鸿（shuāng hóng）的意思：形容秋天来临，寒气逼人。
太虚（tài xū）的意思：指虚幻、空幻的样子或状态。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
- 翻译
- 庭院中月亮只剩半轮，江城的鼓声刚刚响起。
秋天的气息充满整个南方，拂晓的云朵高悬天空。
寒霜中的大雁翅膀矫健，含着雾气的橘花稀疏点缀。
这样的景色无人共享，只有朝阳照进我简陋的房屋。
- 注释
- 半庭：庭院的一半。
残月：月牙儿。
江郡：江边的郡城。
鼓声：早晨的鼓声。
秋气：秋天的凉意。
南国：南方地区。
晓云：拂晓的云彩。
太虚：天空。
负霜：承受霜冻。
鸿翼：大雁的翅膀。
含雾：带着雾气。
橘花：橘树的花朵。
无人共：无人欣赏。
朝阳：早晨的太阳。
敝庐：破旧的房屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人夏竦的《秋晓》，通过对半庭残月、江郡鼓声、秋气南满、晓云高悬、霜雁翱翔和含雾橘花的描绘，展现出一幅秋日清晨的宁静而富有生机的画面。"负霜鸿翼健"形象地刻画了鸿雁在霜露中振翅飞翔的矫健身姿，"含雾橘花疏"则以稀疏的橘花点缀着朦胧的雾气，增添了秋意的淡雅。最后，诗人感叹美景无人共享，只有朝阳照进破旧的房屋，流露出淡淡的孤寂与自我欣赏的情感。整体而言，这是一首寓情于景，寓孤独于宁静的秋日晨景诗。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
满江红 呜鹤余音卷一
竖起空拳，休着相、秤＊是铁。
敢承当时要，丈夫刚烈。
古佛拈花微微笑，今时几个齐腰雪。
叹杜鹃、啼得血流枝，谁知切。
哑人梦，难分别。
耳聋汉，偏解说。
有孤峰顶上，木人饶舌。
鸟乌噪猿啼谈不二，松风涧水真玄泄。
这机关打破看寒空，家家月。