雁落遥沙小，人登废垒闲。
因怜一州景，皆在夕阳间。
《秋屏作》全文
- 拼音版原文全文
秋 屏 作 宋 /赵 师 秀 凡 有 栏 干 处 ，秋 来 遍 往 还 。就 中 惟 此 地 ，全 得 见 西 山 。雁 落 遥 沙 小 ，人 登 废 垒 闲 。因 怜 一 州 景 ，皆 在 夕 阳 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
凡有（fán yǒu）的意思：指所有的事物都有其存在的道理和价值。
就中（jiù zhōng）的意思：指在众多事物中，选取其中一个或几个进行比较、评价，表示在同类事物中属于最好或最差的。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
阳间（yáng jiān）的意思：阳间指的是人间，即人类生活的世界。
- 翻译
- 无论何处的栏杆，秋天来临都会一一走过。
在这其中，只有这个地方，能完整看到西山的景色。
大雁落在遥远的沙滩上，人们登上废弃的壁垒，心境悠闲。
我因此爱怜这一州的风景，都笼罩在夕阳的余晖之中。
- 注释
- 栏干：栏杆，指建筑物上的扶手或围栏。
秋来：秋季来临。
遍往还：到处走动。
就中：其中。
惟此地：只有这里。
全得：完全能够。
西山：西方的山。
雁落：大雁落下。
遥沙：遥远的沙滩。
人登：人们登上。
废垒：废弃的壁垒，指遗迹。
闲：悠闲。
怜：爱怜。
一州景：整个地区的景色。
夕阳间：夕阳时分。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《秋屏作》，描绘了秋天时节，诗人漫步栏杆旁，欣赏着四周景色，特别被远处的西山所吸引。他注意到，尽管四处都有秋意，但唯有此处能清晰地看到那座山。大雁落在遥远的沙滩上，显得小巧而孤单，而人则悠闲地登上废弃的壁垒，感受这份宁静。诗人对这一州的美景心生怜爱，感叹所有的景色似乎都在夕阳的余晖下显得更加动人。整首诗以细腻的笔触，展现了秋日的静谧和诗人的情感投射。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
高阳台.春日泛舟西湖，五叠前韵
柳困青垂，桃慵红褪，两宜迟放轻船。
从想湖山，胜游才得今年。
六桥春色三潭月，蓦韶光、处处堪怜。
罥东风，花事如尘，絮影如烟。
香车油壁归何处，望西泠松柏，绿暗斜川。
人散亭空，夕阳犹恋堤边。
南朝多少繁华梦，却输它、冷占鸥眠。
只声声，老却啼莺，闲煞啼鹃。
声声慢.寄怀仲萱小姑
听残梅雨，立尽桐阴，无聊静掩房栊。
倦倚屏山，钗横欲整还慵。
销魂怕提前事，恼兰舟、催发匆匆。
从别后，任罗衣香褪，宝镜尘封。
肠断吹箫院落，自伊人去也，烟锁苔空。
明月樽前，相思两处应同。
休教为侬憔悴，劝加餐、锦字常通。
空极目，渺天涯、云水万重。