《和张庆符题余作清江引图·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沧浪（cāng láng）的意思：指江河水流的浩渺之势，也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。
酒酣（jiǔ hān）的意思：形容喝酒后醉得很痛快。
落笔（luò bǐ）的意思：指写文章或书画时，笔触到纸上或画布上。
清江（qīng jiāng）的意思：清澈的江河水流
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
痛饮（tòng yǐn）的意思：痛快地畅饮酒，形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
醉乡（zuì xiāng）的意思：指陶醉于美好的境地，忘却尘世的烦恼。
- 翻译
- 痛饮从来别有深意，酒喝到畅快时挥笔泼墨如海。
如今却害怕世事险恶，还是不要描绘那清澈的江水和醉人的乡村。
- 注释
- 痛饮：指豪饮或深情饮酒。
从来：自古以来。
别有肠：另有深意或情感。
酒酣：酒喝得很畅快。
落笔：下笔。
扫沧浪：形容挥洒自如，如在大海中泼墨。
如今：现在。
却怕：却担心。
风波恶：世事险恶，比喻社会动荡不安。
莫画：不要画。
清江：清澈的江水，象征宁静美好的地方。
醉乡：醉人的乡村，常用来指逃避现实的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡铨所作的《和张庆符题余作清江引图(其一)》。诗中，诗人以痛饮和挥毫作画的豪情开篇，表达了自己在畅饮之后，情感激昂，笔触如波涛般纵横，意欲描绘壮丽的清江景象。然而，诗的后两句却转向了内心的感慨，诗人意识到世事多变，风波险恶，因此他担心如果真的描绘出醉乡的画面，可能会引来不必要的麻烦或暗示自己的避世之意。整首诗透露出诗人既豪放又忧虑的复杂心境，展现了他深沉的人生思考。
- 作者介绍
-
胡铨
胡铨（1102年—1180年），字邦衡，号澹庵。吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇）人。南宋爱国名臣、文学家，庐陵“五忠一节”之一，与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年（1128年），胡铨登进士第。初授抚州军事判官，他招募乡丁，助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年（1138年），秦桧主和，胡铨抗疏力斥，乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦，声振朝野。但遭除名，编管昭州，移谪吉阳军。朝代：宋 字：邦衡 号：澹庵 籍贯：吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇） 生辰：1102年—1180年
- 猜你喜欢