园竹三年种，今春绿始稠。
影补颓垣缺，枝多暮翼留。
《竹》全文
- 注释
- 园竹：种植的竹子。
三年：多年时间。
今春：今年春天。
绿始稠：开始变得茂盛。
却暑：抵挡暑热。
但爱：只是喜爱。
悲秋：为秋天感到悲伤。
影补：竹影填补。
颓垣：破败的墙垣。
暮翼：夜晚的飞鸟。
小径：小路。
客相投：访客投宿。
- 翻译
- 这片竹林已经种了三年，今年春天才开始变得茂密。
不知道它能否抵挡暑热，但我喜欢它不为秋天的来临而感到悲伤。
竹影填补了破败墙垣的空缺，枝叶繁多吸引夜晚的飞鸟停留。
最近我开辟了一条小路，时常有访客前来投宿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的园中竹子图景，表达了诗人对自然美景的喜爱和对生命力的赞美。诗中的“园竹三年种，今春绿始稠”透露出诗人的耐心和期待，他在园中种植竹子已有三载，终于等到竹子繁茂成荫的景象。
“未知能却暑，但爱不悲秋”表明诗人对竹子的喜爱超越了它带来的实用价值，如清凉的阴影。他只是单纯地欣赏竹子，不为即将到来的秋天而感到悲伤。竹子的生长与自然季节的更迭相得益彰出诗人的情感。
“影补颓垣缺，枝多暮翼留”则是对竹子美好景象的细腻描绘。竹叶投下斑驳的阴影填补了破旧的园墙，枝头在晚风中摇曳，如同鸟儿栖息的翅膀。这些意象增强了诗中的生动感和空间感。
最后，“近因开小径，时有客相投”则展现出竹林不仅是自然景观，也成为了人与人交流沟通的地方。诗人在园中开辟小道，使得来往的行人可以顺畅地穿梭其间，因此而带来了更多的人际交往。
总体来说，这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅幽静又充满生机的园林图景，同时也流露出诗人对自然美好、生命力和人际交流的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东郊行
斗鸡台下东西道，柳覆班骓蝶萦草。
坱霭韶容锁澹愁，青筐叶尽蚕应老。
绿渚幽香生白蘋，差差小浪吹鱼鳞。
王孙骑马有归意，林彩着空如细尘。
安得人生各相守，烧船破栈休驰走。
世上方应无别离，路傍更长千株柳。