《诗三百三首·其二七一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
八节（bā jié）的意思：指一年中的八个重要节日。
白牛（bái niú）的意思：指纯白无斑的牛，比喻品质纯正、无瑕疵的人或事物。
变易（biàn yì）的意思：变化、改变
大地（dà dì）的意思：指广阔的土地、大地之上。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
火宅（huǒ zhái）的意思：指家中失火或发生火灾。
露地（lù dì）的意思：露天地面，没有遮蔽的地方。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
贪生（tān shēng）的意思：指人们过分追求安逸、舒适的生活，对生命贪恋而不肯舍弃。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。
- 注释
- 世事：世间的事情。
绕悠悠：变化无常。
贪生：贪婪生存。
早晚休：终究会结束。
研尽：无论怎样钻研。
大地石：大地的石头。
何时：何时。
得歇头：有个停歇的时候。
四时：四季。
周变易：循环变换。
八节：八个节气。
急如流：如同流水般急促。
为报：为了告知。
火宅主：火灾中的主人。
露地：露天。
骑白牛：骑着白牛。
- 翻译
- 世间的事物变化无常，贪婪生存终究会结束。
无论怎样钻研大地的石头，何时才能有个停歇的时候。
四季循环变换快速，八个节气如同流水般急促。
为了告知火灾中的主人，我将在露天骑着白牛前来。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人寒山的作品，收录在《全唐诗》中。这是一首表达出世离俗、超脱尘嚣之志的诗句。诗中的“世事绕悠悠”表现了诗人对世间纷争、无常变迁的感慨；“贪生早晚休”则是劝诫人们不要过于贪恋世俗生活，应当及时觉醒。而“研尽大地石，何时得歇头”用了极端的比喻来表达人生的艰辛和永无止境的追求。
接着，“四时周变易，八节急如流”描绘了时间飞逝、自然界季节更迭的迅速变化，以及生命如同河水般不断向前推进。最后，“为报火宅主，露地骑白牛”中的“火宅”暗指世间之苦，而诗人想要超脱这苦海，所以要“露地骑白牛”，象征着通过修行或清净生活来达到解脱。
整体而言，这首诗充满了禅宗的思想，表达了一种对尘世的超然态度和对精神自由的追求。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢