《赠苕上隐者》全文
- 拼音版原文全文
赠 苕 上 隐 者 宋 /武 衍 夹 溪 槐 柳 绿 云 堆 ，辙 迹 何 尝 到 碧 苔 。不 种 桃 花 缘 底 事 ，恐 因 流 水 悮 人 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
底事（dǐ shì）的意思：底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
何尝（hé cháng）的意思：表示反问，用于表达对某种情况或说法的否定。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
柳绿（liǔ lǜ）的意思：形容柳树的叶子呈现出鲜绿的颜色，比喻事物新鲜、生机勃勃。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
误人（wù rén）的意思：欺骗或引诱他人，使其产生错误的认识或判断。
缘底（yuán dǐ）的意思：指两人因为缘分浅薄而无法成为真正的朋友或伴侣。
辙迹（zhé jì）的意思：指行车车轮留下的印痕，比喻前人的经验或事迹可以供后人学习借鉴。
- 注释
- 夹溪：小溪两岸。
槐柳：槐树和柳树。
绿云堆：翠绿如云堆积。
辙迹：车辙痕迹。
碧苔：青苔。
缘底事：为何。
恐：恐怕。
误人来：引来人们误入。
- 翻译
- 溪边的槐树和柳树翠绿如云堆叠，车辙痕迹却从未到达过青苔覆盖的地方。
为何这里不种植桃花呢？恐怕是因为怕流水引来人们误入吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的画面，诗人武衍在夹溪边漫步，注意到溪边槐柳丛生，绿意盎然，仿佛是绿色的云堆。他感叹道，自己的车辙痕迹从未触及过那青苔覆盖的地面，暗示这里人迹罕至，环境幽静。
接着，诗人对溪边未种植桃花表示疑惑，他问道：“不种桃花缘底事？”这句诗流露出诗人的好奇和对隐者生活方式的探究。他担心，或许是因为怕流水会引来世俗之人打扰这里的宁静，所以才没有种下象征热闹与繁华的桃花。
整首诗通过自然景物的描绘和对隐者选择的揣测，表达了诗人对恬淡隐逸生活的向往以及对人与自然和谐共处的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄潭州谢城父
南国波涛已过春，稍清群盗剪荆榛。
孰知贾傅倾多士，但说番君得远民。
痛饮千钟应可强，传书一纸未能频。
台评袖里犹多在，莫枉汀洲咏白蘋。
- 诗词赏析