《咏史·其三慕容恪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
芭蕉（bā jiāo）的意思：指人的生活环境艰苦，但品德高尚，不受外界环境的影响。
鼻头（bí tóu）的意思：指人的鼻子的前端，也可用来比喻事物的最前端或最重要的部分。
河清（hé qīng）的意思：指河水清澈透明，比喻社会风气纯洁，没有腐败现象。
蕉叶（jiāo yè）的意思：指蕉叶的形状，比喻事物的片面或表面现象。
旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
千岁（qiān suì）的意思：形容人的寿命长久，也可用来形容事物历史悠久。
三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。
水手（shuǐ shǒu）的意思：指船上的船员，也可泛指从事航海工作的人。
未遇（wèi yù）的意思：指未曾遇到过，未曾碰面。
一听（yī tīng）的意思：指一听到某种声音或消息，就能立刻明白其意思或内涵。
- 翻译
- 听见芭蕉叶子上的寒意，鼻尖不禁又尝到往日的酸楚。
即使河流清澈如未经历三千年的变迁，船夫依然觉得十八个险滩不算什么。
- 注释
- 一听：听到。
芭蕉叶上：芭蕉叶子上。
寒：寒冷。
鼻头：鼻尖。
倍益：更加。
旧时：昔日。
酸：酸楚。
河清：河水清澈。
未遇：未曾遇到。
三千岁：极言时间长久。
水手：船夫。
犹：仍然。
轻：看轻。
十八滩：十八个险滩。
- 鉴赏
这首诗以芭蕉叶上传来的寒意为引子，诗人借此表达了一种深沉的历史感慨。"一听芭蕉叶上寒"，寥寥数语便勾勒出秋夜寂静中芭蕉叶的冷涩声音，寓含了岁月流转、世事沧桑之感。接着，"鼻头倍益旧时酸"，通过描绘听觉触动引发的情感反应，诗人暗示自己对历史变迁的酸楚记忆，仿佛旧时的忧患又涌上心头。
后两句"河清未遇三千岁，水手犹轻十八滩"进一步深化主题，"河清"象征政治清明，"三千岁"则指长久的时间，诗人借河水未至清澈，暗喻国家尚未达到理想状态，而"十八滩"则象征人生旅途中的艰难险阻。水手轻言十八滩，可能寓意即使面对困境，人们仍需坚韧前行，但同时也流露出对社会现实的无奈和期待。
整体来看，这首诗以自然景象为载体，寓言历史与个人命运，表达了诗人对社会变迁和理想的深深忧虑，以及对未来的期盼。陈普作为宋末元初的文人，其诗作往往带有浓厚的历史感和人文关怀。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
山亭柳 赠歌者
家住西秦，赌博艺随身。
花柳上，斗尖新。
偶学念奴声调，有时高遏行云。
蜀锦缠头无数，不负辛勤。
数年来往咸京道，残杯冷炙漫消魂。
衷肠事，托何人？
若有知音见采，不辞遍唱《阳春》。
一曲当筵落泪，重淹罗巾。
拂霓裳·庆生辰
庆生辰。
庆生辰是百千春。
开雅宴，画堂高会有诸亲。
钿函封大国，玉色受丝纶。
感皇恩。
望九重、天上拜尧云。
今朝祝寿，祝寿数，比松椿。
斟美酒，至心如对月中人。
一声檀板动，一炷蕙香焚。
祷仙真。
愿年年今日、喜长新。
拂霓裳·喜秋成
喜秋成。
见千门万户乐升平。
金风细，玉池波浪縠文生。
宿露沾罗幕，微凉入画屏。
张绮宴，傍熏炉蕙炷、和新声。
神仙雅会，会此日，象蓬瀛。
管弦清，旋翻红袖学飞琼。
光阴无暂住，欢醉有闲情。
祝辰星。
愿百千为寿、献瑶觥。
拂霓裳·乐秋天
乐秋天。
晚荷花缀露珠圆。
风日好，数行新雁贴寒烟。
银簧调脆管，琼柱拨清弦。
捧觥船。
一声声、齐唱太平年。
人生百岁，离别易，会逢难。
无事日，剩呼宾友启芳筵。
星霜催绿鬓，风露损朱颜。
惜清欢。
又何妨、沈醉玉尊前。