潺湲（chán yuán）的意思：形容水流声或声音轻柔、细腻。

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

鹤归（hè guī）的意思：指孤独的人归隐、归家。比喻孤独的人回到自己的家乡或安定的环境中，过上安宁的生活。

可怜（kě lián）的意思：

[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）

辽鹤（liáo hè）的意思：形容举止轻盈、自由自在，像鹤一样自在飞翔。

梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

如是（rú shì）的意思：如此；正是这样。

下听（xià tīng）的意思：指在听到某人说话之后，立即采取行动或表现出反应。

犹如（yóu rú）的意思：形容两者之间非常相似或相仿。

至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。

紫烟（zǐ yān）的意思：形容火势猛烈，烟雾弥漫的样子。

梅花村（méi huā cūn）的意思：指一个地方或环境荒凉贫瘠，人烟稀少。

这首诗以哀悼之情，描绘了对逝者的深切怀念。首句“梦里寻君向紫烟”，通过梦境中的追寻，营造出一种超脱现实的氛围，表达了诗人对故人的思念之深，仿佛在紫色的云雾中寻找着逝去的灵魂。次句“梅花村下听潺湲”，将场景切换至梅花盛开的村庄旁，潺潺流水声与梅花的香气交织在一起，构成了一幅静谧而凄美的画面，进一步渲染了哀悼的氛围。

后两句“至今山月犹如是，辽鹤归来已可怜”，则将情感推向高潮。山间明月依旧如旧，但逝者已矣，再也无法归来，这不仅是对逝者离去的哀痛，也暗含了对时光流逝、生命无常的感慨。其中，“辽鹤”一词，典出《搜神记》，象征着难以归来的灵魂或逝去的生命，增加了诗歌的哀婉和悲凉。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写和巧妙的比喻，表达了对逝者的深切怀念和对生命短暂的感慨，情感真挚，意境深远。