- 拼音版原文全文
江 头 曲 宋 /苏 泂 青 山 何 似 越 山 青 ,年 少 经 行 得 老 生 。欲 结 茅 庵 江 上 住 ,却 嫌 山 水 太 分 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
结茅(jié máo)的意思:指结交朋友,结成亲密的关系。
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
老生(lǎo shēng)的意思:老生是指戏曲演员中经验丰富、技艺高超的老前辈。也用来形容某个领域中经验丰富、技能精湛的人。
茅庵(máo ān)的意思:茅庵指的是简陋的茅草屋,比喻修行者避世隐居的地方。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
- 注释
- 越山:指浙江东部的山,如会稽山,这里形容山色之青翠。
经行:走过,经历。
老生:此处指有经验、见识丰富的人。
茅庵:简陋的小屋,这里指隐居之处。
分明:清晰,明显。
- 翻译
- 青山哪里比得过越地的山更青翠,少年时走过的地方让老人也感叹。
我想要在江边建个小屋居住,却又觉得山水太过分明,清晰可见。
- 鉴赏
这是一首描绘山水之美,同时也蕴含诗人对隐居生活向往的诗句。首先,“青山何似越山青”一句,通过比较衬托出诗人心中的山川之美,越山在这里代表了一种理想中的自然状态,而“年少经行得老生”则透露出诗人对时光流转的感慨和对自然永恒不变的赞叹。
接着,“欲结茅庵江上住”表达了诗人想要与大自然亲近,希望在江边建一座茅庐,以此作为隐居之所。这种愿望体现了古代文人对于世俗生活的超脱和对清净生活的追求。
最后,“却嫌山水太分明”一句,则流露出诗人内心的一种矛盾。他虽然向往自然,但又觉得如果山水过于鲜明,可能会影响他的宁静,这也许反映了诗人对于艺术创作和个人感受的深刻理解,即在欣赏自然之美的同时,也需要一份超脱和内省。
总体而言,这首诗不仅描绘了一幅生动的山水画卷,同时也是诗人内心世界的一次抒写,展现了他对生活、自然和艺术创作的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初夏与戴公纶伍国开有开暨定国安国侄泛艇随意泊饮即事放歌
入夏半月炎已多,故人挥汗来相过。
避暑好寻河朔饮,况爱前溪新绿波。
小僮撑艇未惯习,颇嗔潮流太驶疾。
沿岸时将荻苇牵,乘凉聊借榕阴集。
儿童群戏浴江隈,田家作苦晚归来。
邂逅量晴还较雨,便呼浊酒倒深杯。
盘餐野外何所有,虾菜还堪村妪市。
尊中有酒幸不空,鼎食华堂亦复尔。
君不见来时隔浦生白云,滃郁变幻何缤纷。
晚风吹入沙汀去,长空如洗净无尘。
又不见此时隔岸归巢鸟,茂林争集枯林少。
浦云江树本无期,聚散升沈已若斯。
今日与君扁舟对举卮,当歌不醉更何为。
人生行乐会有数,百年枉受樊笼羁。
迩来颇悟谋身术,便欲长歌与世辞。
昨摇桂楫访南墅,今鼓兰桡向西渚。
日日菰芦寄此身,幽怀莫共时人语。
饭煮香芹腹果然,夜乘清风且归船。
江鸥相对休相讶,吾曹已结海翁缘。
《初夏与戴公纶伍国开有开暨定国安国侄泛艇随意泊饮即事放歌》【明·李孙宸】入夏半月炎已多,故人挥汗来相过。避暑好寻河朔饮,况爱前溪新绿波。小僮撑艇未惯习,颇嗔潮流太驶疾。沿岸时将荻苇牵,乘凉聊借榕阴集。儿童群戏浴江隈,田家作苦晚归来。邂逅量晴还较雨,便呼浊酒倒深杯。盘餐野外何所有,虾菜还堪村妪市。尊中有酒幸不空,鼎食华堂亦复尔。君不见来时隔浦生白云,滃郁变幻何缤纷。晚风吹入沙汀去,长空如洗净无尘。又不见此时隔岸归巢鸟,茂林争集枯林少。浦云江树本无期,聚散升沈已若斯。今日与君扁舟对举卮,当歌不醉更何为。人生行乐会有数,百年枉受樊笼羁。迩来颇悟谋身术,便欲长歌与世辞。昨摇桂楫访南墅,今鼓兰桡向西渚。日日菰芦寄此身,幽怀莫共时人语。饭煮香芹腹果然,夜乘清风且归船。江鸥相对休相讶,吾曹已结海翁缘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42667c719e49d148653.html