《春暖郡圃散策三首·其一》全文
- 翻译
- 已经感觉到早晨脱下了夹衣，阳光和微风都温柔得如同痴醉。
请问谁能留住这春天的凉意，让梅花能多停留一会儿。
- 注释
- 已觉：已经感觉到。
朝来：早晨。
退裌衣：脱下夹衣。
日光：阳光。
风力：微风。
软如痴：温柔得如同痴醉。
倩：请问。
谁：某人。
留许：留住一些。
春寒：春天的凉意。
著：停留。
更放：再让。
梅花：梅花。
住少时：多停留一会儿。
- 鉴赏
这首诗描绘了初春的景象，表达了诗人对春天到来的喜悦和珍惜时光的意境。"已觉朝来退裌衣"一句，写出了随着春季的到来，寒冷渐退，人们不再需要厚重的棉衣，以此反映出初春的气候变化。"日光风力软如痴"则形象地描述了春天温和的阳光与微风，如同痴迷一般令人沉醉。
接着，"倩谁留许春寒著"一句中，“倩谁”是诗人自问，表达了对初春时节易逝的感慨，想要留住这短暂的美好时光。“更放梅花住少时”则写出了诗人希望将时间稍微停留，以便更多地欣赏到梅花绽放的美丽景致。
整首诗语言清新自然，意境淡远，是对初春美好的描摹和感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢