《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章·其二洛州》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白马（bái mǎ）的意思：指美丽的白马，引申为指美好的事物或人。
波流（bō liú）的意思：形容事物连续不断地发展变化。
宫树（gōng shù）的意思：指宫殿中的树木，比喻权势显赫的人物。
津桥（jīn qiáo）的意思：津桥指的是渡口或者桥梁，也可引申为重要的交通要道。
岂能（qǐ néng）的意思：表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中，用来表达强烈的否定态度。
千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。
上阳（shàng yáng）的意思：指阳光从东方升起的时候，人们的精神状态达到最佳，意味着精神饱满、活力充沛。
时休（shí xiū）的意思：指适时休息或停止工作，以保持身心健康。
树影（shù yǐng）的意思：指树木投下的影子，比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。
天津（tiān jīn）的意思：指对人物或事物的评价或判断，意味着高明、有才华、有出息。
无时（wú shí）的意思：没有时候，表示没有时间的概念。
下石（xià shí）的意思：指在别人已经失势时再加以打击或陷害，以达到自己的目的。
遇险（yù xiǎn）的意思：遇到危险或困难的情况。
至清（zhì qīng）的意思：非常清澈、纯洁
上阳宫（shàng yáng gōng）的意思：指官员被贬谪到地方任职，离开京城。
天津桥（tiān jīn qiáo）的意思：指情义深厚、友谊牢固的关系。
- 注释
- 上阳宫：古代宫殿名。
寒波：寒冷的水流。
天津桥：历史上的桥梁，位于洛阳。
石：石头。
激响：冲击产生的声音。
休：停止。
至清：极其清澈。
遇险：遇到危险。
柔：变得柔软。
白马：地名，可能指白马寺附近的渡口。
凡：总共。
几：几个。
秋：秋天。
- 翻译
- 上阳宫的树影，不会随着寒冷的水流移动。
天津桥下的石头，发出的声音从未停止过。
最清澈的东西自然会反射万物，遇到危险怎能变得柔软。
向东经过白马渡口，已经过去了无数个秋天。
- 鉴赏
这首诗描绘的是上阳宫中的树影，它们静止不动，不随寒冷的水流漂移。诗人以天津桥下的石头为喻，暗示树影的坚定与持久，即使在激流中也发出持续不断的声响。"至清自照物"，意味着树影虽清澈透明，却能映照万物，反映出其明亮而不失深沉的特点。面对困境，树影不会变得柔软，反而更加坚韧。最后，诗人想象这些树影向东延伸越过白马，历经无数个春秋，象征着时间的流转和历史的沉淀。整体而言，这首诗通过树影的意象，寓言了坚韧不屈的精神和岁月的流转，展现出梅尧臣对自然与人生的深刻洞察。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢