- 拼音版原文全文
夏 日 南 亭 怀 辛 大 唐 /孟 浩 然 山 光 忽 西 落 ,池 月 渐 东 上 。散 发 乘 夜 凉 ,开 轩 卧 闲 敞 。荷 风 送 香 气 ,竹 露 滴 消 响 。欲 取 鸣 琴 弹 ,慨 无 知 音 赏 。感 此 怀 故 人 ,终 霄 劳 梦 想 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东上(dōng shàng)的意思:指向东方上升,表示事物发展、壮大的趋势。
发乘(fā chéng)的意思:指发动车马或乘船出行。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
怀故(huái gù)的意思:怀念过去的事物或人物。
开轩(kāi xuān)的意思:开放窗户,指心胸开阔,愿意接纳外界的事物或意见。
露滴(lù dī)的意思:形容露水滴落的样子,比喻事物显露出来的迹象或征兆。
梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负
鸣琴(míng qín)的意思:指弹奏琴声,比喻音乐艺术的表达。
散发(sàn fà)的意思:散发指事物散布出去,散发出来。
山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。
无知(wú zhī)的意思:指那些缺乏知识或者不了解实际情况的人常常不会有所顾虑,因为他们对危险或者困难一无所知。
闲敞(xián chǎng)的意思:指空闲、宽敞、没有事情可做。
香气(xiāng qì)的意思:指香味扑鼻,令人陶醉,形容气味芬芳馥郁。
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
中宵(zhōng xiāo)的意思:指夜晚的中间时刻,也可以指夜深人静的时候。
竹露(zhú lù)的意思:竹子上的露水,比喻清晨的露水或者清凉的水。
- 注释
- 山光:傍山的日影。
池月:池边的月色。
东上:从东面升起。
开轩:开窗。
卧闲敞:躺在幽静宽敞的地方。
恨:遗憾。
感此:有感于此。
中宵:整夜。
劳:苦于。
梦想:想念。
- 注释2
1、山光:山上的日光。
2、池月:即池边月色。
3、轩:窗。
- 翻译
- 傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮从东面慢慢升起。
披散着头发在夜晚乘凉,打开窗户躺卧在幽静宽敞的地方。
一阵阵的晚风送来荷花的香气,露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。
正想拿琴来弹奏,可惜没有知音来欣赏。
感慨良宵,怀念起老朋友来,整夜在梦中也苦苦地想念。
- 译文
夕阳忽然间落下了西山,
东边池角明月渐渐东上。
披散头发今夕恰好乘凉,
开窗闲卧多么清静舒畅。
清风徐徐送来荷花幽香,
竹叶轻轻滴下露珠清响。
心想取来鸣琴轻弹一曲,
只恨眼前没有知音欣赏。
感此良宵不免怀念故友,
只能在夜半里梦想一场。
- 赏析
此诗载于《全唐诗》卷一百五十九。下面是四川诗词学会理事、四川大学文学与新闻学院教授周啸天对此诗的赏析孟浩然诗的特色是“遇景入咏,不拘奇抉异”皮日休),虽只就闲情逸致作清描淡写,往往能引人渐入佳境。《夏日南亭怀辛大》就是有代表性的名篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夏夜场景,诗人在南亭中享受着凉爽的晚风和清澈的月光。山影西沉,池中的月亮逐渐升起,诗人的头发随着微风飘散,他悠闲地坐在敞开的车上。荷花的香气伴随着微风传来,而竹叶间的露水滴落发出清脆的声音。
诗人想要拿起琴弹奏,但又感到遗憾,因为没有知音的人能够欣赏他的音乐。这不仅是对音乐的渴望,也反映了诗人内心的孤独和寂寞。这种情感引发他怀念远方的朋友,夜深人静时,思绪纷飞,让人难以入睡,只能通过梦境来与远方的人相连。
整首诗充满了对美好自然景色的描绘和对人生寂寞感的抒情。它展现了诗人深厚的情感和他对自然之美的细腻感受,透过这些字里行间,我们仿佛能听到那琴声中蕴含的无限哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
多父敦
昨日赋罢《天马鼎》,今日复示古敦牟。
山川连日发光怪,黄白下覆云油油。
此敦形制奇且古,两耳三足穷彫锼。
上作饕餮下蚩尤,细辨非簋非彝舟。
古人一物殚工巧,用盛黍稷神所羞。
珠盘玉敦载盟府,云以歃血亲诸侯。
流传千载历尘劫,却伴高士山之幽。
昭余自昔称晋薮,侯甲水作青瑶流。
丹枫孤阁踞其上,朝霞暮霭临窗浮。
先生静坐观众妙,图书万卷皆亲仇。
此鼎此敦置左右,苍然古色来商周。
庭列九宾发缇幕,令我一见生叹愀。
长安市儿宝康瓠,金敦玉敦知何求。
什袭归去闭高阁,会有光气腾龙虬。
故明景帝陵怀古
金山南临裂帛湖,荒陵十里鸺鹠呼。
夺门事往二百载,行人过此犹欷歔。
红墙剥尽古瓦落,莓苔溜雨生铜铺。
老松离立色枯槁,但穴虫蚁馀根株。
菆涂龙輴礼本杀,矧乃劫火经樵苏。
咫尺天寿云气接,抔土独葬西山隅。
洪宣老臣稍凋丧,国成一旦归刑馀。
勃鞮之问史所贬,讵有宦寺干征诛!
黄沙惨淡鼓声死,万乘一掷成累俘。
国有君矣社稷重,孙申谋郑无差殊。
白登城南翠华返,钱塘司马功难诬。
纷纷南渡议和战,乃知计左非良图。
同寅之占信奇中,朝衣东市嗟何辜?
剑南归来西内闭,唐家父子输厩奴。
处人骨肉事非易,子臧季札今则无。
功罪千秋有特笔,九鼎一发须人扶。
谥同泉鸠理太酷,纪年犹幸无革除。
裁令流水良亦足,宁论玉匣还珠襦。
欲落不落夕阳下,吊古且复留斯须。
残碑灭没牛砺角,石玃横卧苍髯须。
君臣一代尽宿草,雍门太息当何如?
《故明景帝陵怀古》【清·王士禛】金山南临裂帛湖,荒陵十里鸺鹠呼。夺门事往二百载,行人过此犹欷歔。红墙剥尽古瓦落,莓苔溜雨生铜铺。老松离立色枯槁,但穴虫蚁馀根株。菆涂龙輴礼本杀,矧乃劫火经樵苏。咫尺天寿云气接,抔土独葬西山隅。洪宣老臣稍凋丧,国成一旦归刑馀。勃鞮之问史所贬,讵有宦寺干征诛!黄沙惨淡鼓声死,万乘一掷成累俘。国有君矣社稷重,孙申谋郑无差殊。白登城南翠华返,钱塘司马功难诬。纷纷南渡议和战,乃知计左非良图。同寅之占信奇中,朝衣东市嗟何辜?剑南归来西内闭,唐家父子输厩奴。处人骨肉事非易,子臧季札今则无。功罪千秋有特笔,九鼎一发须人扶。谥同泉鸠理太酷,纪年犹幸无革除。裁令流水良亦足,宁论玉匣还珠襦。欲落不落夕阳下,吊古且复留斯须。残碑灭没牛砺角,石玃横卧苍髯须。君臣一代尽宿草,雍门太息当何如?
https://www.xiaoshiju.com/shici/60867c6eac517890227.html
寒夜饮董阆石斋沈醉而归因以自嘲
积冰盈四衢,言赴江都约。
座中四五人,顾盼皆英倬。
主人兄弟贤,爱客善谐谑。
周生本不羁,忽尔过三爵。
惛惛弄明琼,卤莽呼凿落。
华镫吐焰微,霜月逗帘箔。
夜分客未散,都觉鼲裘薄。
屣履下阶来,一醉忘酬酢。
空负拍浮名,不复胜杯酌。
岂意仆射酒,竟类羊公鹤。