小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《归马华山》
《归马华山》全文
唐 / 白行简   形式: 排律  押[删]韵

牧野功成后,周王战马闲

驱驰休伏皂,饮龁任依山。

日朝仍去,随风暮自还。

生疑陇坂,叶落似榆关

躞蹀仙峰下,腾骧渭水湾。

逢时偃武,不复鼓鼙间。

(0)
拼音版原文全文
guīhuáshān
táng / báixíngjiǎn

gōngchénghòuzhōuwángzhànxián
chíxiūzàoyǐnrènshān

zhúcháoréngsuífēnghái
bīngshēnglǒngbǎnluòguān

xièdiéxiānfēngxiàténgxiāngwèishuǐwān
xìngféngshíyǎnjiān

诗文中出现的词语含义

逢时(féng shí)的意思:逢时意为遇到合适的时机,表示抓住时机,做出正确的选择。

鼓鼙(gǔ pí)的意思:指鼓声和鼓点,形容喧闹热闹的景象。

陇坂(lǒng bǎn)的意思:指陇西地区的崇山峻岭。

马闲(mǎ xián)的意思:指马停下来休息,比喻人闲下来休息或者没有事情做。

牧野(mù yě)的意思:指管理、照料草原或牧场,也比喻治理国家或组织事务。

驱驰(qū chí)的意思:快速行驶或奔跑;迅速驱赶或驱逐。

日朝(rì cháo)的意思:指日出和朝霞,形容东方的景色美丽壮观。

生疑(shēng yí)的意思:怀疑,对某事产生疑问或不确定的态度。

随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。

腾骧(téng xiāng)的意思:形容马儿奔腾跳跃的样子,比喻雄壮奔放的气势或豪放自由的精神状态。

躞蹀(xiè dié)的意思:小心翼翼地行走,形容行走时十分谨慎。

偃武(yǎn wǔ)的意思:放下武器,停止战斗。

饮龁(yǐn hé)的意思:指人们喝酒时喧闹嘈杂的声音。

榆关(yú guān)的意思:榆关是指古代中国的边塞重要关隘,也用来比喻重要的关键时刻或关头。

战马(zhàn mǎ)的意思:指战场上的勇猛战马,比喻具有强大战斗力的人或事物。

逐日(zhú rì)的意思:逐日是一个意味着逐渐、一天天地的意思。

注释
牧野:古代战场,指牧野之战,周灭商的关键战役。
周王:周朝的君主。
皂:黑色的马厩。
龁:咬食,这里指马吃草。
逐日:追逐阳光,象征时间的流逝。
陇坂:泛指险峻的山坡。
榆关:古地名,又称山海关,长城的重要关隘。
躞蹀:小步行走,形容马缓慢移动的样子。
腾骧:奔腾,形容马奔跑的样子。
偃武:停止战争。
鼓鼙:古代军中的打击乐器,代指战争。
翻译
牧野之战成功后,周朝的战马得以悠闲。
不再疾驰在黑色马厩,随意在山边吃草。
早晨追逐阳光而去,傍晚随风自行返回。
马蹄在结冰的山坡留痕,落叶飘散像过榆关的情景。
在仙峰下缓步行走,也在渭水湾奔腾跳跃。
幸运地遇到和平时代,不再需要在战鼓和军号之间奔波。
鉴赏

这首诗描绘了一幅牧马归来的景象,通过对比和意象手法,展现了平和与自由的生活状态。开篇“牧野功成后,周王战马闲”两句,即点明了时间背景,即在农事劳作完成之后,战争中的战马得以休息。这不仅反映了农业社会的丰收,也透露出战乱之后的和平环境。

接着,“驱驰休伏皂,饮龁任依山”描绘了马儿在山脚下悠闲地吃草、喝水的情景。这里的“皂”字形容马匹的毛色,给人一种温暖而宁静的感觉。而“逐日朝仍去,随风暮自还”则写出了牧马者每天早出晚归,与自然和谐相处的生活状态。

诗中的“冰生疑陇坂,叶落似榆关”两句,通过对比手法,将自然景物与人造建筑进行了对照,增强了画面感和意境。这里的“陇坂”和“榆关”都是边塞之地的地名,但在诗中被赋予了更为抽象的意义,表达了一种边远而又宁静的氛围。

最后,“躞蹀仙峰下,腾骧渭水湾。幸逢时偃武,不复鼓鼙间”几句,则描绘了马儿在山下的自由奔跑,以及诗人对于现世和平无战的喜悦。这里的“仙峰”、“渭水湾”都是美丽而宁静的地方名,象征着远离尘嚣的理想境界。

总体来看,这首诗通过对自然景物的细腻描写和生活情景的生动展现,表达了诗人对于和平、自由及大自然的深切向往。

作者介绍
白行简

白行简
朝代:唐

白行简(776年-826年)唐代文学家,字知退,下邽(今陕西渭南东北)人,著名文学家白居易之弟。字知退。元和二年(807)进士,授秘书省校书郎,累迁司门员外郎,主客郎中,又曾任度支郎中,膳部郎中等职。著有文集10卷,文辞简易,有其兄风格。白行简文笔优美,著有《李娃传》、《三梦记》等唐人传奇。白行简所作《天地阴阳交欢大乐赋》由法国汉学家伯希和从敦煌石窟发现,带回巴黎;后又经荷兰外交家高罗佩翻译成英文,名闻世界。另有名篇《滤水罗赋》。《李娃传》有弗兰兹·库恩翻译的德文译本。
猜你喜欢

登南岳祝融峰观日出,次王灵根韵

海阙云关次第开,潜龙举首梦初回。

推将霞被千层起,吐出骊珠一颗来。

三楚有山皆仰望,百蛮无树不低徊。

愿教火德从兹旺,万里阴霾为尽摧。

(0)

旅菲杂咏二十八首·其二十四

闻道名山耸碧瑶,松风吹处暑全消。

可怜贫窘无由达,空羡丰缠十万腰。

(0)

偕游西湖杂写十四首·其四

行近芙蕖停桨过,恐惊鸳侣戒扬波。

横篙却怪来船客,偏与侬船相击摩。

(0)

灵岩咏古八首·其八琴台

当年黄鸟亦知音,翠嶂频传绿绮琴。

今日五湖烟水窟,鱼龙可解听狂吟?

(0)

怀内堂弟詹雪樵司马

客燕呢喃寄一枝,碧窗水馆细评诗。

西风黄叶秋声里,疏雨红镫夜话时。

粟影此身同物外,杨花如梦又情痴。

屋梁月色思君甚,忆否江南杜牧之。

(0)

河豚二首·其一

腹皤目睅状粗顽,浪得时名满世间。

口腹中人常腊毒,肺肝如见善藏奸。

征文误入吴都赋,窜迹难穷丙穴湾。

正恐逋逃渊薮在,海风吹去又吹还。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7