小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送卫月山归乡》
《送卫月山归乡》全文
宋 / 陆文圭   形式: 排律  押[先]韵

胪传第一科目当年

慷慨奸佞从容秉政权。

诸孙白屋旧物青毡

几见黄粱熟,何当铁砚穿。

书声月庑下,灯影雨窗前。

学者师王式,时人老伏虔。

不令济济空负便便

桑葚偏恶桐花可怜

无当食禄,犹有可耕田

卒卒倾盖依依执鞭

二翁俱耄矣,一别重凄然

握手出门去,桂花香满船。

(0)
诗文中出现的词语含义

白屋(bái wū)的意思:空无一物的房屋,形容贫穷落后的生活环境。

便便(pián pián)的意思:指轻便、方便。

秉政(bǐng zhèng)的意思:秉持政权,执掌政务

不令(bù lìng)的意思:不使人满意或不令人满意

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

灯影(dēng yǐng)的意思:指灯光映照下的影子,比喻短暂的存在或虚幻的事物。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

耕田(gēng tián)的意思:耕田是指农民进行农田耕作的活动,也可比喻勤劳努力的工作。

桂花(guì huā)的意思:桂花是指桂树开花的香气,比喻美好的事物或人。

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

济济(jǐ jǐ)的意思:形容人多或事物众多,人才辈出。

居第(jū dì)的意思:指在某一方面排名第一,居于首位。

几见(jǐ jiàn)的意思:见面次数很少。

奸佞(jiān nìng)的意思:指那些虚伪狡诈、心机深重、阴险奸诈的人。

旧物(jiù wù)的意思:指陈旧、过时的物品或事物。

慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。

科目(kē mù)的意思:指学科或课程,特指学校教学中划分的各门学科。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

空负(kōng fù)的意思:指本应承担某种责任或义务的人没有尽到责任,使得原本可以有所作为的事情没有得到实现。

令官(lìng guān)的意思:指使官员,授予官职

胪传(lú chuán)的意思:指消息或谣言传播得非常迅速,广泛流传。

目艳(mù yàn)的意思:形容景色或物品美丽动人,给人留下深刻印象。

偏恶(piān è)的意思:偏袒偏爱,对某人或某事持有偏见或厌恶的态度。

凄然(qī rán)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。

倾盖(qīng gài)的意思:指倾斜、翻倒。

青毡(qīng zhān)的意思:指官员或贵族在古代举行宴会时所用的铺在地上的毡子。也用来比喻庄重、隆重的场合。

桑葚(sāng shèn)的意思:指无法摆脱、难以摆脱的困境或束缚。

食禄(shí lù)的意思:指靠着公家的俸禄来养活自己,没有实际工作或创造财富的能力。

时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。

师王(shī wáng)的意思:指的是老师或者导师在教学上的权威地位。

桐花(tóng huā)的意思:指人生短暂,比喻时光易逝,生命短暂。

握手(wò shǒu)的意思:两人用手相互握住,表示友好、合作、祝贺等。

无当(wú dàng)的意思:没有可依靠的对象或事物,没有合适的用途或价值。

学者(xué zhě)的意思:形容一个人博学多才,知识渊博。

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

政权(zhèng quán)的意思:

◎ 政权 zhèngquán
(1) [state political power]∶政治上的统治权利
(2) [organs of state power]∶行使国家统治权力的机关

执鞭(zhí biān)的意思:执掌权柄,掌管事务。

诸孙(zhū sūn)的意思:指众多的孙子,表示后代繁多、子孙众多。

卒卒(cù cù)的意思:匆忙、急忙。

腹便便(fù pián pián)的意思:形容肚子饱胀,吃得过多。

桐花凤(tóng huā fèng)的意思:形容人才出众,非常优秀。

注释
胪传:科举考试中的第一名。
科目:科举考试。
奸佞:邪恶的权臣。
白屋:简陋的房屋。
青毡:旧物,代指简朴生活。
黄粱熟:美梦成真。
铁砚穿:形容刻苦学习。
书声:读书声。
月庑下:月下廊下。
王式:榜样人物。
伏虔:尊敬的长者。
济济:众多的样子。
腹便便:学识丰富。
桑葚:植物,比喻贫穷。
鸮:猫头鹰,象征恶运。
桐花凤:美好事物。
当食禄:享受俸禄。
可耕田:有土地耕种。
倾盖:初次相见。
执鞭:侍奉左右。
耄矣:年老。
凄然:悲伤。
桂花香:香气。
满船:充满整个船舱。
翻译
胪传位居第一,科举才华出众。
他胸怀壮志,诛杀邪恶权臣,从容掌控政权。
子孙们住着简陋的房屋,旧物仅剩青色的毯子。
何时才能看到美梦成真,期盼铁砚磨穿的那一天。
月下读书声回荡在廊下,雨夜灯光映照在窗前。
学子以王式为榜样,世人敬仰伏虔这样的长者。
不愿官场繁盛而自己无所作为,空有一身学识。
桑葚和猫头鹰令人厌恶,而桐花凤凰却惹人怜惜。
即使不能享受俸禄,仍有土地可供耕种。
匆匆相遇,依依不舍,希望有机会侍奉左右。
两位老人已年迈,再次离别倍感凄凉。
握手告别,出门之际,桂花香气弥漫船舱。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人陆文圭为友人卫月山归乡所作的送别诗。诗中表达了对卫月山的赞赏和对其归乡生活的期许。首联“胪传居第一,科目艳当年”赞扬了卫月山在科举考试中的优异表现,暗示其才华出众。接下来的诗句“慷慨诛奸佞,从容秉政权”描绘了他刚正不阿、从容处理政务的形象。

诗中提到卫月山的子孙生活简朴,“诸孙今白屋,旧物止青毡”,反映出他对家族的朴素传承。诗人感慨时光荏苒,“几见黄粱熟,何当铁砚穿”,希望好友能享受田园生活,读书自乐。月光下的书声和雨夜的灯光,都展现出宁静的学习氛围。

诗人以王式和伏虔为榜样,鼓励卫月山继续教育后辈,“学者师王式,时人老伏虔”。同时,他也提醒朋友不必过于追求仕途显赫,“不令官济济,空负腹便便”,意指不必为官场繁琐而耽误了真正的才学。

诗的尾联“桑葚鸮偏恶,桐花凤可怜”以鸟儿的比喻,表达对卫月山归隐生活的祝愿,即使不能高飞,也有田野可供耕种。最后,诗人深情地表达了离别时的依依不舍,“卒卒才倾盖,依依愿执鞭”,并感叹两人均已年迈,“二翁俱耄矣,一别重凄然”。

整首诗情感真挚,语言流畅,通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人对友人的深厚情谊和对人生哲理的思考。

作者介绍

陆文圭
朝代:宋   字:子方   号:墙东   籍贯:江阴(今属江苏)   生辰:1252~1336

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 
猜你喜欢

赠彭埙还长洲·其二

旧时山口说彭家,文献相传岂浪誇。

故老百年成梦寐,诸孙今日见才华。

青灯黄卷心逾苦,流水高山意更赊。

相送临岐无限思,重来好赋上林花。

(0)

四月廿五日随驾出拜郊

宿雨初晴莺乱鸣,翠华晓动出宫城。

柳边万骑分行出,花里双旌引道行。

帐殿风清香雾湿,周庐天近暖云生。

时巡总道多恩泽,父老相逢说太平。

(0)

赠南阳知县李桓圭

凫舄来朝会玉京,日瞻龙扆拜光荣。

新春雨露从天降,白日香烟满袖生。

久听闾阎称岂弟,况逢朝著有清名。

还官好慰斯民望,当宁于今想治平。

(0)

和刘仲良遗子咸诗

为忆双亲及老年,冬温须是藉纯绵。

初从蚕室分霜茧,寄自乌台里雪毡。

野服装成宜宴坐,寒衾制就称安眠。

极知微物劳严训,肯使清名污一钱。

(0)

挽解潮夫

忆昨承恩乞养归,九原一去更无期。

弟兄遘难人皆惜,乡里伤心我更悲。

令子已闻归旧业,故人还为著铭词。

追思往事成尘梦,回首山阳泪满颐。

(0)

退朝口号和答祭酒胡公

金阙嵯峨耸巨鳌,庆云五色护龙袍。

西山瑞雪浮佳气,太液微风飏碧涛。

载笔每闻天语近,退朝还睹日华高。

玉堂承诏多清暇,歌咏犹能试彩毫。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7