- 拼音版原文全文
次 韵 犒 士 宋 /陈 造 万 灶 连 连 俨 旧 屯 ,朝 来 喜 气 袭 人 温 。固 知 除 器 须 平 日 ,政 复 毁 醪 亦 至 恩 。帝 紘 函 春 击 垒 壁 ,使 星 回 耀 照 和 门 。文 经 武 纬 君 王 圣 ,汗 简 须 公 纪 治 原 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
汗简(hàn jiǎn)的意思:汗简是指汗水流得很简单,形容轻松、容易。
和门(hé mén)的意思:指夫妻和睦、家庭和睦。也用来形容人与人之间和谐相处。
经武(jīng wǔ)的意思:通过经历战争或战斗,锻炼自己的武艺和战斗能力。
旧屯(jiù tún)的意思:旧屯是指旧时的屯子,比喻过时、陈旧的事物或观念。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
垒壁(lěi bì)的意思:指用砖、石等建造的高墙或壁垒。
连连(lián lián)的意思:连续不断的意思。
平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。
使星(shǐ xīng)的意思:指能够使人发光发亮的人或事物。
投醪(tóu láo)的意思:指投身到某项事业或工作中,全力以赴。
喜气(xǐ qì)的意思:形容喜庆气氛浓厚,充满喜悦和幸福的样子。
袭人(xí rén)的意思:指突然袭击或攻击他人,也可指突然陷害、中伤他人。
星回(xīng huí)的意思:指星星回归原位,比喻事物恢复到原来的状态或人回到故乡。
政复(zhèng fù)的意思:指政权更迭,政治局势复杂变化的情况。
文经武纬(wén jīng wǔ wěi)的意思:文经指文化经典,武纬指军事战略。文经武纬表示一个人既有文化修养,又有军事才能,全面发展的能力。
- 翻译
- 无数炊烟袅袅升起的老村庄,早晨的欢喜气氛温暖人心。
早就知道在平时就要准备好器具,今日的赐酒更是皇上的厚恩。
春天的皇命如同函书般传递,使者们的光芒照亮了和谐之门。
文治武功皆显君王圣明,珍贵的文献需要公正的你记录治国的根本。
- 注释
- 万灶:众多炊烟。
俨旧屯:整齐的老村庄。
朝来:早晨。
喜气:欢喜气氛。
袭人温:温暖人心。
固知:深知。
除器:准备器具。
须平日:应在平时。
政复:更且。
投醪:赐酒。
帝綍:皇命。
函春:如同春天的信函。
周垒壁:遍传各处。
使星:使者们的光芒。
和门:和谐之门。
文经武纬:文治武功。
君王圣:君王圣明。
汗简:珍贵文献。
须公:需要公正之人。
纪治原:记录治国根本。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅军营景象,万灶相连,呈现出旧时屯兵的庄重与秩序。早晨的气氛温馨而喜庆,仿佛连日的辛勤付出带来了朝廷的关怀和赏赐。诗人强调平时的准备工作对于国家治理的重要性,同时表达了对皇帝恩典的感激,认为这种恩惠如同春天般温暖人心。使者的到来增添了荣耀,光芒照亮了和平安宁的大门。最后,诗人高度赞扬君王的文治武功,期待能有公正详实的历史记录下这些治国的根源。整首诗赞美了军民的和谐与国家的繁荣,体现了作者对国家治理的深思和对士人的激励。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析