《汉儒二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
大夫（dài fu）的意思：指医生或医学专家。
得能（de néng）的意思：指能力高强，有才干。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
浮沉（fú chén）的意思：形容人或事物时而成功，时而失败，不稳定的状态。
美新（měi xīn）的意思：形容美丽崭新。
颂美（sòng měi）的意思：称赞美好，歌颂美德或美好事物
所得（suǒ de）的意思：指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。
无端（wú duān）的意思：没有理由、没有根据、毫无道理
执戟（zhí jǐ）的意思：执持兵器，指掌握权力或担任重要职责。
莽大夫（mǎng dài fū）的意思：指医术不高明、草率敷衍的医生。
- 翻译
- 即使手持武器在官场沉浮也不算迂腐，无缘无故地写下赞美新都的诗篇。
年老时所得到的赞誉又能有多少，徒然被人称为粗鲁的大夫。
- 注释
- 执戟：手持武器，象征官职或职责。
浮沉：在官场中起起落落。
未迂：不算迂腐，指行事不拘泥。
著颂：写下赞美的诗篇。
新都：指新的都城或政治中心。
白头：指年老。
所得能多少：能得到多少赞誉。
枉：徒然，白白地。
人书：被人书写，即被记载。
莽大夫：粗鲁的大夫，可能是一种谦称或讽刺。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《汉儒二首（其一）》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对古代文化和学术的尊崇，以及对于个人功绩与社会评价之间差距的深刻反思。
“执戟浮沉亦未迂”表达了诗人在官场中的沉浮不定，虽然手持职务（比喻为执戟），但自己的处境并非一帆风顺，无端间遭到了种种阻挠和曲折。"无端著颂美新都"则表现出诗人对于新兴的都城或某个地方的赞美之情，可能是在官场上的成就或对社会的贡献。
“白头所得能多少”一句，则透露了诗人的感慨与无奈。这里的“白头”，是指年龄增长、头发变白，用来比喻人生的晚年。这句话表达的是，尽管岁月流逝，但个人所获得的成就或认可却微乎其微。
最后，“枉被人书莽大夫”则进一步强化了这种无奈。诗人感到自己的努力和贡献并未得到应有的承认，而是被人们误以为是一位地位尊崇的大夫。这不仅反映出个人与社会之间的矛盾，也体现了诗人对名利的淡泊和对真实价值的追求。
总的来说，这首诗以深刻的情感和细腻的笔触，展现了古代士大夫在官场中所面临的复杂心境，以及他们对于个人与社会之间关系的独到见解。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
京山李右伯师孟五鼓饯予观音岩作
胜地停车得，离筵载酒勤。
岩飞四时雨，树锁一溪云。
似借军持滴，疑将梵呗闻。
草成璎珞相，石作贝多文。
催舞鸡三唱，惊栖鹊数群。
潮音喧寂改，曙色去留分。
恋恋皈慈氏，沾沾御李君。
秋山如有意，苍翠转氛氲。
送李员外实夫
跃马河梁畔，殷勤更一卮。
荒城寒自入，游子暮何之。
忆昔含香省，逢君解佩时。
久将流誉汰，偏引寸心私。
睥睨回青眼，吹嘘念色丝。
推年难汝弟，问字亦吾师。
调笑更相折，疏狂醉不辞。
金兰馀缱绻，玉树迫参差。
飞盖骄频拥，离歌杳莫追。
霜天涿鹿野，使者鹴鸠司。
北走龙沙遍，南归雁候移。
星辰摇鼓角，寓宇插旌麾。
有疏堪流涕，无人可察眉。
好乘秋令返，未许昼游迟。
过昌平拟上经略许中丞
豹隐终南夺，龙韬蓟北专。
建牙三辅色，吹角七陵烟。
星斗青萍外，关河紫气前。
双雕下鸣镝，万马听挥鞭。
辟易胭支岭，峥嵘苜蓿天。
高楼明月啸，横槊大风篇。
白发筹边早，黄金募士偏。
还应报烽火，不复近甘泉。