《和子山种花·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
津楼(jīn lóu)的意思:指江河边上的楼阁,也泛指渡口、码头。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。
琼林(qióng lín)的意思:指美好的事物聚集的地方,也比喻文人墨客的聚集地。
眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。
醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。
- 翻译
- 曾经在琼林宴上欣赏过繁花似锦的红色花朵,
在宝津楼下的春风中欣赏美景。
- 注释
- 曾:曾经。
宴:宴会。
琼林:古代皇家园林,比喻豪华的宴会。
烂熳:盛开,绚丽。
红:红色。
宝津楼:地名,可能指某个著名的建筑。
下:下面。
看:观赏。
春:春天。
风:风。
今朝:今天早晨。
忽:突然。
向:朝着。
君:您,尊称。
家:家中。
见:看见。
犹:还,仍然。
忆:回忆。
醉眼:酒后模糊的眼睛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象,诗人在宝津楼下观赏春风之美,同时心中涌现出往昔与友人共度时光的情景。诗中的意境悠然,情感真挚。
"曾宴琼林烂熳红"一句,以鲜明的色彩描绘了花开的盛况,"宝津楼下看春风"则透露出诗人在高处观赏春天之美。"今朝忽向君家见"表达了诗人今日不期而遇地来到了友人的家中,而"犹忆当年醉眼中"则展现了对往昔美好时光的怀念,尤其是在酒醒后依然难以忘怀。
整首诗通过对比现在与过去,表达了一种对逝去美好的追忆和对友情的珍视。语言简练而蕴含深意,透露出诗人深厚的情感和敏锐的观察力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜棹舟访李隐君
望月忆披襟,长溪柳半阴。
高斋初酿酒,孤棹远携琴。
犬吠秋山迥,鸡鸣晓树深。
开门更攲枕,谁识野人心。