- 诗文中出现的词语含义
-
参天(cān tiān)的意思:形容树木高大挺拔,直插云霄。
大贝(dà bèi)的意思:形容人或事物规模庞大、声势浩大。
公侯(gōng hóu)的意思:公侯指的是古代的贵族爵位,也用来形容地位高贵、显赫的人。
桂叶(guì yè)的意思:指美好、优秀的事物或人。
海头(hǎi tóu)的意思:指海洋的尽头,也可引申为极远的地方或最后的边界。
明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。
南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。
绳桥(shéng qiáo)的意思:比喻关系非常紧密,互相依存的关系。
铜柱(tóng zhù)的意思:比喻坚固不倒的支撑物或人。
遗爱(yí ài)的意思:指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
竹屋(zhú wū)的意思:竹屋是指用竹子搭建的房屋,比喻简陋、贫穷的住所。
- 注释
- 铜柱:指古代用来标记边界的铜制标志,这里象征着历史遗迹。
桂叶稠:形容桂树叶子繁多,象征着繁荣和吉祥。
公侯:古代贵族中的公爵和侯爵,这里可能指当地有影响力的官员或名流。
遗爱:遗留下来的爱戴和恩惠。
南州:指南方的某个州或地区。
绳桥:用绳索编织的简易桥梁,可能指竹桥。
竹屋:用竹子建造的小屋,简朴而自然。
连溪曲:连接弯曲的小溪,描绘出宁静的田园风光。
大贝明珠:比喻珍贵的物品,可能象征财富或资源。
尽海头:一直到海边,表示地域广阔。
- 翻译
- 高耸入云的铜柱上桂叶茂密,
公侯们的恩泽仍然留在这南方州府。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅南国边陲的壮丽景象。"铜柱参天桂叶稠",铜柱高耸入云,象征着边疆的稳固,而繁茂的桂叶则增添了浓厚的热带风情。"公侯遗爱在南州",表达了对前人慷慨施政、造福一方的怀念和敬仰。
接下来的两句进一步描绘了当地的生活场景:"绳桥竹屋连溪曲",简朴的竹屋与蜿蜒曲折的溪流相映成趣,展现出一种宁静而和谐的田园风光。"大贝明珠尽海头",则以富有价值的大贝明珠比喻这片土地的富饶,暗示了南州的物产丰饶。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触,既赞美了边地的自然美景,也歌颂了历史人物的贡献,展现了诗人对中国边疆地区的深深热爱和对历史传承的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵张符离民师适堂即事
三考符离课独优,政成囹圄自无囚。
满堂文史闲□令,一榻薰风对奕秋。
刑措似闻闾巷语,年登仍解庙堂忧。
从今尊酒留佳句,折狱何劳比仲由。
修上人出觉范送行诗言别因次韵饯之
上人丘壑姿,韵出馀子右。
已经老洪目,云是江南秀。
访我白崖巅,喘汗经层岫。
初无一日雅,恍若十年旧。
胡床气未稳,牙签出深袖。
我居人迹绝,特坐岁时久。
子来亦遽去,既别重回首。
招提送客还,松户闭春昼。