小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《收蜜蜂》
《收蜜蜂》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

空中蜂队如车轮中有王子中尊

分房减口未有处,野老解与蜂语言。

前人传蜜延客住,后人秉艾催客奔。

布囊包裹闹如市,坌入竹屋新且完。

小窗出入旋知路,幽圃首夏花正繁。

相逢处处俦侣,共入新宅长子孙。

今年活计知尚浅,蜜蜡未暇主人

明年少割助和药惭愧野老知利源

(0)
拼音版原文全文
shōufēng
sòng / zhé

kōngzhōngfēngduìchēlúnzhōngyǒuwángfēngzhōngzūn

fēnfángjiǎnkǒuwèiyǒuchùlǎojiěfēngyán

qiánrénchuányánzhùhòurénbǐngàicuībēn

nángbāonàoshìbènzhúxīnqiěwán

xiǎochuāngchūxuánzhīyōushǒuxiàhuāzhèngfán

xiāngféngchùchùmìngchóugòngxīnzháichángsūn

jīnniánhuózhīshàngqiǎnwèixiáfēnzhǔrén

míngniánshǎozhùyàocánkuìlǎozhīyuán

诗文中出现的词语含义

包裹(bāo guǒ)的意思:包罗万象意为包括了世间万事万物,涵盖了一切。

布囊(bù náng)的意思:指言语、行为等不可靠,不可信任。

惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。

长子(zhǎng zǐ)的意思:长子指的是家庭中排行最大的儿子,也可以泛指家中的长辈或者长辈的长子。

车轮(chē lún)的意思:车轮是指车辆上的轮子,比喻事物的不断变化或轮番交替。

俦侣(chóu lǚ)的意思:形容志趣相投、关系密切的朋友或伴侣。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

出入(chū rù)的意思:指出入门户,进出行动。

分房(fēn fáng)的意思:指按照规定或约定,将房屋等分配给各方,使各方公平地分享。

蜂语(fēng yǔ)的意思:指言辞繁多,如蜂蜜一样甜美动人。

逢处(féng chǔ)的意思:逢处指的是在任何地方或场合都能遇到,无论是好还是坏。

和药(huò yào)的意思:指能够调和矛盾、化解争端的方法或手段。

后人(hòu rén)的意思:指后代的人。

活计(huó jì)的意思:指能够带来收入的工作或生计。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

空中(kōng zhōng)的意思:形容虚构的事物,没有实际基础。

利源(lì yuán)的意思:指利益的来源或根源。

蜜蜡(mì là)的意思:形容言辞甜蜜动人,使人陶醉的美好情感。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

前人(qián rén)的意思:前人努力奋斗,后人享受成果。比喻前人的努力为后人创造了良好的条件。

首夏(shǒu xià)的意思:指夏季的开始或初夏时节。

王子(wáng zǐ)的意思:指王室的子嗣,也泛指贵族子弟。

未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。

未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。

野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。

有处(yǒu chǔ)的意思:有地方可安身、有立足之地。

语言(yǔ yán)的意思:形容说话无聊、无意义。

中尊(zhōng zūn)的意思:指一个人在地位上居中尊贵,受到众人的敬重和崇拜。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

竹屋(zhú wū)的意思:竹屋是指用竹子搭建的房屋,比喻简陋、贫穷的住所。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

分房减口(fēn fáng jiǎn kǒu)的意思:分房减口是指减少人口,分配房屋,特指解决人口过多而住房不足的问题。

翻译
天空中的蜜蜂群像车轮般旋转,其中有一只王子般的蜂王。
它们分巢减员无处安放,只有老农能与蜜蜂交谈。
前辈蜜蜂传递蜂蜜招待客人,后辈则手持艾草催促客人离开。
热闹的蜜蜂们装满袋子,涌入新建的竹屋中。
小窗户进出,很快就能找到路径,初夏的园子里花朵盛开。
每处相遇,它们都会召集同伴,一起进入新家繁衍生息。
今年的生活还不富裕,蜂蜜蜡还没来得及分配给主人。
明年希望能多产一些,帮助制作药物,对此我深感惭愧,因为老农深知这利益之源。
注释
蜂队:蜜蜂群体。
王子蜂中尊:指蜂王。
分房减口:蜜蜂分巢减少成员。
野老:乡村老人。
传蜜:传递蜂蜜。
秉艾:手持艾草。
布囊:布袋。
新且完:新建且完好。
旋知路:很快熟悉路径。
幽圃:隐蔽的花园。
命俦侣:召集同伴。
蜜蜡:蜜蜂产品,包括蜜和蜂蜡。
少割:少量收获。
和药:制作药物。
利源:利益来源。
鉴赏

这首诗描绘了宋代诗人苏辙观察蜜蜂采集蜂蜜的情景。首句“空中蜂队如车轮”形象生动地展现了蜜蜂群集飞行的壮观景象,比喻为车轮旋转,显示出蜂群的秩序井然。接下来,“中有王子蜂中尊”暗指蜂王在蜂群中的地位,犹如尊贵的领袖。

诗人观察到蜜蜂忙碌地寻找新的居住地,感叹“分房减口未有处”,表现出蜜蜂的生存智慧。他甚至能与“野老”交流,暗示他对蜜蜂习性的理解。蜜蜂的热情好客通过“前人传蜜延客住”得以体现,而“后人秉艾催客奔”则描绘了驱赶蜜蜂离开旧巢的场景。

“布囊包裹闹如市”描绘了蜜蜂采集的热闹场面,而“坌入竹屋新且完”则写出了它们进入新建蜂巢的有序。诗人进一步描述了蜜蜂熟悉新环境的能力,以及蜂群在初夏时节繁花盛开时的忙碌。

“相逢处处命俦侣,共入新宅长子孙”表达了蜜蜂的社会组织和繁殖行为,它们互相召唤同伴,共同繁衍后代。然而,“今年活计知尚浅,蜜蜡未暇分主人”反映出诗人对蜜蜂当前生活状况的关心,蜜蜡还未足够丰富以供主人分享。

最后,诗人期待来年蜜蜂能多产蜜蜡,不仅自给自足,还能帮助人们制作药物,表达了对蜜蜂贡献的感激之情:“明年少割助和药,惭愧野老知利源。”整首诗寓言性强,既赞美了蜜蜂勤劳的特性,也体现了诗人对自然生态的深刻理解和尊重。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

秋感·其二

秋残天漠漠,阪旷日萧萧。

翅仄鹰盘稳,膘新马猎骁。

野风吹短发,村酒醉长桥。

共饮无相识,骚魂唪《大招》。

(0)

题画

重重千百树,策杖自徘徊。

万绿破深瓮,孤云兀废台。

风吹雁毛落,秋引酒悲来。

无限茫茫意,谁同醉此杯。

(0)

会宁县旅舍题壁

新词怕唱古《凉州》,风景中原迥不侔。

边地苦寒羁梦勒,乱山奇险好诗收。

王程疾赴催行迈,宦味初尝愧壮游。

回首觚棱云物好,恩波犹记液池头。

(0)

癸酉六月二十二日游莫愁湖观荷

幽人先鸟起,郭西犹悄然。

江气不成雨,化为满湖烟。行行重行行,廜■别有天。

十里万荷花,中撶舴艋船。

孤鹭导熟客,坐我菰芦边。

嘒嘒一蝉吟,阁阁群蛙连。

茭瓜塘外塘,弥望青田田。

胜棋楼百尺,郁金堂东偏。

英雄何飒爽,儿女何缠绵。

老僧话桑海,山茗瀹瓯鲜。

云是荷露煮,味胜中泠泉。

(0)

雒南道中

万山皆拱揖,邀我入云行。

秋逼小枫醉,石撩流水鸣。

有人度林杪,隔树送歌声。

随意与之和,高吟对晚晴。

(0)

灵湖寺同张叔渊明府施恕庵主簿

万里寒涛色,春来到佛堂。

游人集吴越,古木认萧梁。

倚槛峰峦改,巡檐薜荔荒。

殷勤问湖水,门外已耕桑。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7