身为贫长客，诗因病懒吟。
《老境》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓雪（bìn xuě）的意思：指头发白得像雪一样，形容年老。
春山（chūn shān）的意思：春天的山景，形容景色美丽、宜人。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）老境（lǎo jìng）的意思：指年老时的境况或状态。
门径（mén jìng）的意思：指通往目的地的途径或方法。
霜侵（shuāng qīn）的意思：指寒露时节，霜冻开始侵袭大地，形容天气寒冷。
雪霜（xuě shuāng）的意思：形容寒冷冰冻的天气。
云雾（yún wù）的意思：形容山间、水面等被云雾覆盖，景色模糊不清。
壮心（zhuàng xīn）的意思：指雄心壮志，意志坚定，有远大抱负和决心。
- 注释
- 老境：年岁已高。
骎骎：迅速接近。
功名：追求的名声或成就。
壮心：壮志。
昏眸：视力模糊。
云雾隔：像云雾般遮挡。
短鬓：稀疏的鬓发。
雪霜侵：如霜雪侵蚀。
身：自身。
贫长客：长期的贫穷旅人。
病：疾病。
懒吟：懒得吟诗。
春山：春天的山景。
未得：未能欣赏到。
门径：门前小路。
藓花深：青苔和野花繁茂。
- 翻译
- 年岁已逐渐临近，壮志未酬空余恨。
视力模糊如云雾遮挡，白发稀疏似霜雪侵蚀。
我身为贫穷的长期旅人，因病身体衰弱，无心吟诗作赋。
春天的山景仍未赏够，门前小径已被青苔和野花深深覆盖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈之人的心境和生活状态。"老境已骎骎，功名负壮心"表达了诗人对自己年轻时的壮志未酬仍然怀有追求，但现在已经步入老年，身体和精神都已大不如前。"昏眸云雾隔，短鬓雪霜侵"形象地描绘了眼前的视线模糊，不再清晰，而头发转白，恍如霜雪，这两句生动表现了老年人的身体衰退。
"身为贫长客，诗因病懒吟"则透露出诗人目前的生活状态，是一位游历四方但却贫穷的长者，由于体弱多病，所以难以像过去那样吟诗作对。这两句反映了诗人的现实处境和心境。
最后，"春山归未得，门径藓花深"表达了诗人对于自然美景的向往和自己无法亲临的遗憾。春天的山色虽然美丽，但诗人却因为种种原因无法回归大自然，而是被困在家中，连门前的花径都被杂草所覆盖，这些都是对自由和生命活力的无奈感慨。
这首诗通过简洁优美的语言，将老年人的孤独、落寞与对生活的无限留恋表达得淋漓尽致，展现了诗人深邃的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
英宗皇帝宁字御汉体书赞
惟汉体书，笔法之变。于帝王中，亦有羲献。
有煜昭陵，蒸云激电。品冠一神，中寓万善。
于惟治平，问安视膳。葩奇自然，得于目见。
傅英染华，躬侍笔砚。既习既观，弗咤弗眩。
心法斯授，体势亦擅。故于游戏，如墨裙练。
惟帝之圣，统接尧禅。追怀羹墙，谋谨诒燕。
武存止戈，威寓不战。五饵匈奴，三登海县。
耆髫茹粹，支夏解辫。宁人之功，是履是践。
帝心敢知，畔援歆羡。妙则已具，奎文式绚。
揭于座隅，以示警勤。仁皇之仁，惟圣时宪。
猗与此宁，尸居龙见。苞桑其存，伐柯不远。
事陋规随，戒存药眩。有签维瑶，有轴维钿。
系此赞诗，于帖之殿。
《英宗皇帝宁字御汉体书赞》【宋·岳珂】惟汉体书，笔法之变。于帝王中，亦有羲献。有煜昭陵，蒸云激电。品冠一神，中寓万善。于惟治平，问安视膳。葩奇自然，得于目见。傅英染华，躬侍笔砚。既习既观，弗咤弗眩。心法斯授，体势亦擅。故于游戏，如墨裙练。惟帝之圣，统接尧禅。追怀羹墙，谋谨诒燕。武存止戈，威寓不战。五饵匈奴，三登海县。耆髫茹粹，支夏解辫。宁人之功，是履是践。帝心敢知，畔援歆羡。妙则已具，奎文式绚。揭于座隅，以示警勤。仁皇之仁，惟圣时宪。猗与此宁，尸居龙见。苞桑其存，伐柯不远。事陋规随，戒存药眩。有签维瑶，有轴维钿。系此赞诗，于帖之殿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90367c6960783ef0725.html