《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
后来（hòu lái）的意思：表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
夹路（jiā lù）的意思：指两边都有人或事物夹击，使人无处可躲的局面。
旧格（jiù gé）的意思：形容事物陈旧、过时。
林梢（lín shāo）的意思：指树木的顶端或高处。
漫山（màn shān）的意思：形容遍布山野或大地的景象。
破寒（pò hán）的意思：打破寒冷，解冻
铅粉（qiān fěn）的意思：指女子妆饰得过于浓艳，过分追求外表美丽。
取次（qǔ cì）的意思：取次指的是频繁地接连做事，形容行动迅速、连续不断。
入林（rù lín）的意思：进入森林
虽然（suī rán）的意思：表示尽管有一定的限制或困难，但仍然承认或接受事实。
天工（tiān gōng）的意思：指超凡脱俗的技艺或艺术作品。
午枕（wǔ zhěn）的意思：午睡时的枕头，比喻得到休息或安慰。
颜色（yán sè）的意思：外表强硬，内心软弱
一再（yī zài）的意思：多次重复或再三强调
- 注释
- 春入林梢：春天进入树林。
再：多次。
破寒：驱散寒冷。
匀染：均匀地涂抹色彩。
费天工：耗费大自然的巧妙工艺。
媚荡：娇媚妖娆。
新妆：新的装扮。
旧格：原有的姿态。
午枕：午睡后的枕头。
乍醒：突然醒来。
铅粉退：妆容褪去。
蜡脂融：蜡质化妆品融化。
后来：以后。
颜色：色彩。
休论似：无需比较。
夹路：道路两旁。
漫山：遍布山野。
取次：随意。
- 翻译
- 春天的气息吹过林梢，一次次微风带来温暖，仿佛大自然精心调色。
尽管花朵的新妆娇艳独特，但它们的姿态仍保留着枝头横斜的老样子。
午睡醒来，脸上的妆容已褪去，早晨的脂粉似乎融化在阳光中。
不必再讨论它们的颜色是否相似，因为沿途满山遍野的花朵都呈现出随意而热烈的红。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了春天来临之际，红梅在微风中悄然绽放的情景。诗人范成大通过对红梅的细腻观察，赞美了它的美丽和独特韵味。"春入林梢一再风"，写出了红梅在春风中的娇柔姿态，仿佛经过大自然精心雕琢；"破寒匀染费天工"，则强调了红梅在严冬之后绽放的不易，以及其色彩之美。
"虽然媚荡新妆别，只与横斜旧格同"，诗人赞赏红梅的新鲜活力，尽管妆扮独特，但其本质的枝条横斜，依然保持着梅花一贯的风骨。"午枕乍醒铅粉退，晓奁初罢蜡脂融"，通过描绘红梅在白天和夜晚的变化，展现出其随着时间推移而自然流露出的美。
最后，诗人以"后来颜色休论似，夹路漫山取次红"作结，表示红梅的艳丽无需与他花相比，它自成一派，沿途满山遍野的红色，足以吸引人们的目光。整首诗语言优美，情感真挚，展现了诗人对红梅的喜爱和对春天生机的赞美。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
摸鱼儿.十二月十四日自衡入永
远山低、半留残雪，望中清景殊绝。
寒云渐逐西风散，村落午烟摇曳。行路客。
被簿领沈迷，又度隆寒月。
岁尽阳回，何日是春来，早梅花萼，看透几分白。
忆江左，多少关河分隔。异乡空望明月。
衡阳飞雁都回矣，欲寄音书那得。情如结。
更断酒抛诗，幽恨凭谁说。
霜髯雪鬓，不奈老年华，禾畦麦垄，觅取旧生业。