- 诗文中出现的词语含义
-
残梦(cán mèng)的意思:指梦境中的幻觉或虚幻的事物。
长相(zhǎng xiàng)的意思:指人的外貌、相貌。
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
画罗(huà luó)的意思:指用绳网将鱼群围住,使其无法逃脱。比喻用巧妙的手段将人或事物困住,使其无法摆脱。
柳丝(liǔ sī)的意思:指形容柳树枝条柔软、摇曳的样子。
落子(lào zi)的意思:指在围棋或象棋中,将棋子放在棋盘上的某个位置,也泛指在各种情况下做出决策或采取行动。
马嘶(mǎ sī)的意思:形容马儿长嘶声,比喻形势紧迫或战争即将爆发。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
袅娜(niǎo nuó)的意思:形容美丽娇嫩,优雅动人。
萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。
送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
香烛(xiāng zhú)的意思:指人的寿命很短暂,比喻人的生命像燃烧的蜡烛一样短暂。
相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念
玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。
子规(zǐ guī)的意思:子规是一个古代的乐器,代表着规矩、纪律和秩序。
金翡翠(jīn fěi cuì)的意思:形容珍贵华丽的宝物。
- 注释
- 玉楼:楼的美称。
袅娜:细长柔美貌。
春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
萋萋:草茂盛貌。
画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。
金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。
销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
- 翻译
- 楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人温庭筠的《菩萨蛮》其六。从这短暂的摘录中,我们可以感受到诗人深沉的怀念之情和对美好事物的细腻描绘。
"玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。" 这两句通过对比鲜明地表达了对往昔时光的留恋与现实中的淡漠。玉楼象征着高贵和美丽,而明月则是中国古诗中常见的怀旧象征,长相忆表达了诗人对过去美好时光的深切思念。柳丝袅娜形容春天的细腻与柔美,但“春无力”却透露出一种淡漠和萧索,让人感到春意已逝,而现实中的美好也失去了往日的生机。
"门外草萋萋,送君闻马嘶。" 这两句描绘了送别时的情景,门外的杂草丛生,送君之际,只能听到远去的马蹄声,这种场景常见于古代文人骚客的离别之中,表现出一种无言的悲凉和孤寂。
"画罗金翡翠,香烛销成泪。" 画罗可能指的是精美的丝绸画卷,而金翡翠则是高贵的装饰物。香烛通常用于佛事或宴席,但这里却“销成泪”,表达了诗人内心深处的悲哀和无奈。
"花落子规啼,绿窗残梦迷。" 这两句通过对花落和鸟鸣的声音描写,以及对窗前情景的捕捉,传递出一种淡淡的忧伤和对过去美好时光的回忆之中带着的迷茫。
整体而言,这首诗通过细腻的情感表达、生动的自然景物描绘以及精致的意象构建,展现了诗人丰富的情感世界与深邃的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢