《解闷十二首·其十一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧李(bì lǐ)的意思:指人的美貌、才情和品德优良。
不异(bù yì)的意思:没有差别,没有区别
长远(cháng yuǎn)的意思:指事物的发展和影响跨越时间长久,具有远见和长远利益。
翠瓜(cuì guā)的意思:形容颜色鲜艳、绿意盎然。
寒露(hán lù)的意思:
◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日娟娟(juān juān)的意思:形容女子美丽动人。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)葡萄(pú tɑo)的意思:指人争夺利益,互相争斗,最后都没有得到。
沈玉(shěn yù)的意思:指人脸色苍白无血色。
玉甃(yù zhòu)的意思:指人的美貌、容颜。
枝蔓(zhī wàn)的意思:指事物的枝条和蔓藤,比喻事物的分支或衍生物。
- 注释
- 翠瓜:碧绿的瓜。
碧李:青翠的李子。
沈玉甃:沉入玉制的井中(形容清澈如玉的井水)。
赤梨:红色的梨。
葡萄:紫色的葡萄。
寒露:秋天的冷露。
可怜:可惜。
异枝蔓:不同寻常的枝蔓。
娟娟:美好、秀美。
长远生:长久生长。
- 翻译
- 碧绿的瓜和青翠的李子沉入玉制的井中,
红色的梨和紫色的葡萄在寒露中凝结成霜。
- 鉴赏
诗人以翠绿的瓜果和碧玉般的李子描绘出一幅生动的秋天图景,透露出清凉的气息。赤色的梨和葡萄在寒露中更显得珍贵。可惜这些美丽的果实原本不应与众不同的枝蔓相异,而它们却娇嫩而又长久地生长。这首诗通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对生命力和自然界的赞美之情,同时也反映出诗人内心的豁达与哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢