《惜花》全文
- 注释
- 艳：鲜艳的色彩。
拂：轻轻擦过。
蕊：花蕊。
杯：酒杯。
绕枝：围绕树枝。
闲：悠闲。
蝶：蝴蝶。
惆怅：内心感到忧郁或失落。
离披：花瓣半开半闭的状态。
半未开：尚未完全开放。
- 翻译
- 花瓣轻触衣襟，花蕊又碰触酒杯，
花朵在枝头悠闲地与蝴蝶共舞徘徊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日里赏花的情景。"艳拂衣襟蕊拂杯"，通过对衣襟与酒杯边缘的鲜艳花瓣轻拂，传达了诗人细腻的情感和对自然美景的欣赏。"绕枝闲共蝶徘徊"，则展现了一幅悠然自得与蝴蝶嬉戏于花间的情景，体现出诗人对于春日轻松愉悦心境的描摹。
"春风满目还惆怅"一句，透露出诗人即便沉浸在美好之中，也不免有所感慨。春天的风光虽然迷人，但也常常引起人们对时光易逝、物是人非的感叹。
最后两字"半欲离披半未开"，则可能表达了诗人对于花朵尚未完全绽放的期待与留恋之情。整首诗通过对春日景象的细致描写，表现出了诗人对自然美的深切感受以及对生命流逝的无奈感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮酒二十首并序·其二十
羲农去我久，举世少复真。
汲汲鲁中叟，弥缝使其淳。
凤鸟虽不至，礼乐暂得新，
洙泗辍微响，漂流逮狂秦。
诗书复何罪？一朝成灰尘。
区区诸老翁，为事诚殷勤。
如何绝世下，六籍无一亲。
终日驰车走，不见所问津。
若复不快饮，空负头上巾。
但恨多谬误，君当恕醉人。
次韵和王道损风雨戏寄
小雪才过大雪前，萧萧风雨纸窗穿。
而今共唱新词饮，切莫相邀薄暮天。