- 诗文中出现的词语含义
-
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范
樗蒲(chū pú)的意思:指人物行为举止不检点,放荡不羁,没有节操。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
然不(rán bù)的意思:表示肯定,不容置疑
谁人(shuí rén)的意思:指不知道是谁的人,表示对身份不明的人的疑问。
虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。
须得(xū de)的意思:必须,务必
一呼(yī hū)的意思:
(1).一声呼唤。《庄子·山木》:“一呼而不闻,再呼而不闻,於是三呼邪?则必以恶声随之。” 汉 赵晔 《吴越春秋·王僚使公子光传》:“ 专诸 方与人鬭,将就敌,其怒有万人之气,甚不可当;其妻一呼即还。”
(2).一声怒吼。《淮南子·缪称训》:“勇士一呼,三军皆辟。”《晋书·蔡裔传》:“ 蔡裔 者,有勇气,声若雷震。尝有二偷入室, 裔 拊牀一呼,而盗俱陨。”
(3).一声号召。 汉 司马迁 《报任安书》:“然 陵 一呼劳军,士无不起。”《隋书·裴蕴传》:“ 玄感 一呼而从者十万。”《宣和遗事》后集:“ 方腊 一呼,四境响应。” 鲁迅 《摩罗诗力说》:“动吭一呼,闻者兴起。”掷卢(zhì lú)的意思:掷骰子赌博,比喻凭运气或机会来决定事物的结果。
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
- 翻译
- 刘毅虽然不赌博骰子游戏
但人人都称赞他擅长樗蒲这种棋艺
- 注释
- 刘毅:指刘毅,历史人物,擅长樗蒲。
掷卢:古代的一种博戏,掷骰子。
谁人:人人,所有人。
道:称道,称赞。
解樗蒲:樗蒲,古代一种棋类游戏。
黄金百万:大量财富,比喻富贵。
终须得:最终会得到。
挼莎:古代的一种赌博游戏,类似摸牌。
更一呼:再加一次呼叫,表示继续游戏。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李远的作品,名为《友人下第因以赠之》。诗中的语言质朴而意蕴深刻,通过对比和反问的手法,表达了诗人对朋友坚韧不拔品格的赞美。
首句“刘毅虽然不掷卢”中的“刘毅”可能是指历史上的某位人物,或者是一个虚构的人物形象,用来代表坚守本分、不轻易变节的品质。“不掷卢”则是比喻坚持原则,不随波逐流。这里诗人通过提及刘毅,用以突出其朋友在面对诱惑和困难时,依然保持自己的操守。
第二句“谁人不道解樗蒲”,则是在反问中表达了对朋友品格的高度评价。“解樗蒲”是指能够辨别是非、识破迷雾,形象地比喻着朋友能够明辨事物真伪,不为外界所惑。
第三句“黄金百万终须得”,则是在用比喻的手法表达对朋友品质的重视。黄金作为古代极其珍贵的财富,比喻了朋友的品格是无价之宝,即便是再大的诱惑,也不能轻易获得或改变。
最后一句“只有挼莎更一呼”,则是在强调即使在最困难的情况下,只要有朋友的一声召唤,诗人也会毫不犹豫地去响应。这里的“挼莎”指的是古代的一种乐器,形容声音清脆而远扬,“更一呼”则是对前述黄金百万的进一步强调,即便是在最艰难的时候,也愿意放弃一切去支持朋友。
总体来说,这首诗通过多个层面的比喻和反问,不仅赞美了朋友的坚定品格,而且表达了诗人对于友情的珍视和对朋友的无限信任。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送韩起
门外雨初晴,春深送客行。
离筵近流水,芳草向空城。
远鸟啼仍乱,残花坠欲并。
会须频饮酒,莫遣白髭生。
新荷叶·其二
雨细梅黄,去年双燕还归。
多少繁红,尽随蝶舞蜂飞。
阴浓绿暗,正麦秋、犹衣罗衣。
香凝沈水,雅宜帘幕重围。绣扇仍携。
花枝尘染芳菲。遥想当时,故交往往人非。
天涯再见,悦情话、景仰清徽。
可人怀抱,晚期莲社相依。