小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杜陵绝句》
《杜陵绝句》全文
唐 / 李白   形式: 五言绝句  押[删]韵

南登杜陵上,北望五陵间。

秋水落日流光远山

(0)
拼音版原文全文
língjué
táng / bái

nándēnglíngshàngběiwànglíngjiān
qiūshuǐmíngluòliúguāngmièyuǎnshān

诗文中出现的词语含义

杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。

陵上(líng shàng)的意思:指位于陵墓上方,表示高处、山上。

流光(liú guāng)的意思:形容光亮流动、闪烁不定。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

注释
南:方位词,南方。
登:登上。
杜陵:古地名,在今陕西西安东南,这里泛指长安城郊。
北:方位词,北方。
五陵:汉代五个皇帝的陵墓,代指长安城附近的皇陵区。
秋水:秋天的水面,清澈明亮。
明:形容词,明亮。
落日:傍晚的太阳。
流光:流动的光芒,指夕阳余晖。
灭:消失,这里指夕阳照射的光线逐渐减弱。
远山:远处的山峦。
注释2

杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。

五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。

秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。

流光:流动的光彩或光线。

翻译
我向南登上杜陵高地
向北眺望那五陵之间
译文

向南登上杜陵,北望五陵。

落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。

赏析

这首诗突出了李白创作融情于景的特点,语言简练,通俗易懂。

  首句“南登杜陵上”中,“南”字首先点明了作者所处的地理位置,也指出杜陵的位置位于渭水南岸。第二句“北望五陵间”把作者从南岸看到的风景刻画出来。两句一南一北,互作映衬。这两句不仅写出了作者的位置,还为下两句所写的事物做了铺垫。作者站在杜陵上,登高望远,不仅看到了对岸的五陵,还看到了眼前壮阔的渭河,还有远处连绵的群山。第三句“秋水明落日”中的“秋”字点出这首诗的创作时间。“明”字在这里应该是古代汉语中常用的使动用法,翻译作“使……明”,这句话的意思是:由于秋水的映照,使得落日光线更加明亮。表面看是写落日的景观,实则含有“夕阳无限好,只是近黄昏”的感慨。单从句面上看,很难理解这层意思,但若结合作者创造此诗时的背景就不难理解。

  此诗作于唐天宝二年秋,此时正是诗人第二次入长安。这次诗人得到皇上的恩宠,待诏翰林,是政治上最风光的一段时期。这期间,诗人与诸多好友游历山水,沉浸在江山美景和佳茗陈酿之中。然而由于诗人性格孤傲,不与朝中奸佞之辈同流合污,不久便遭到谗谤。所以,诗中作者虽在描写景物,但其实是对自己当下境遇的描述。末句“流光灭远山”中“流光”指流动的光。渭水流动,使倒映在水中的日光也忽明忽暗,闪烁不定,自然远处的群山也会随着日光的流动而显得若隐若现。这句同上句一样,在景物描写背后暗藏了作者回归山林的思想。古人尤其是才华横溢的人,如果怀才不遇或在官场上遇到排挤,都会产生隐居山林的想法。李白此时受到谗谤,不免会产生隐居的念头,所以“远山”在他这首诗中就不只是个普通的景物了。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《杜陵绝句》。诗中“南登杜陵上,北望五陵间”两句,设定了诗人的立足点和视野范围。杜陵位于长安城南,是唐代都城的一部分,而五陵则是指前代帝王的陵墓,这里可能特指西汉高祖刘邦的茂陵等。通过这样的安排,李白展现了一种超越时空的宏大情怀。

“秋水明落日”一句,以秋季的清澈河流映衬夕阳的壮丽景象。秋天的水质清澈见底,与落日的余晖交相辉映,形成了一幅动人的画面。

“流光灭远山”这句,则描绘了夕阳余晖照耀下逐渐消失在远处山峦之中的情景。这里的“流光”指的是水和日色的流动与变幻,而“灭远山”则表达了一种物我两忘,境界超然的意境。

总体而言,这首诗通过对自然景观的描绘,展现了诗人胸怀壮阔、超脱尘俗的心境。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

和原甫同诸公饮郇公园

车马何籍籍,相从城南陌。

大第锁名园,朱闳间素壁。

即事览胜槩,抚旧叹陈迹。

零落归山丘,慨吒西州客。

春风几时还,顾盼生颜色。

杂英缀初红,宿荑吐新碧。

故池无还波,乔树实自昔。

赏心及兹辰,缅想缔构力。

十千置尊酒,玉斗雪霜白。

饮醉半欢哀,浩歌怀感激。

天地亦旅人,川谷故变易。

欢娱瞥过目,百年犹暂觌。

即令西驰晖,稍复向禺昃。

我辈不尽兴,将为后时惜。

(0)

自舒城南至九并并舒河行水竹甚有佳致马上成五首·其三

一溪分百泉,一泉流十家。

恶竹莽连云,古树横带沙。

鱼子戏稻秧,凫雏唼荇花。

信美非故乡,无由寄生涯。

(0)

春日凉榭寄戴大临

老去苦无悰,春还暂真赏。

念无俗虑侵,得以山林往。

寻幽喜人远,习静憎禽响。

东风日暄和,触事全胜尚。

(0)

柏庐赏予闲吟绝句谓可作画更杂占数章索之·其二

小溪没髁宜牛饮,濯足时闻孺子歌。

写得黄庭遗道士,晓来矶畔放双鹅。

(0)

又书一绝戏呈

伯常远自郢中回,喜与愁心相继来。

幸得蒹葭依玉树,愁将瓦砾报琼瑰。

(0)

药轩

雨馀条甲绕阶生,往往桐君昔未名。

采贮不须勤暴彗,秋阳日日满檐楹。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7