小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《说洄溪招退者》
《说洄溪招退者》全文
唐 / 元结   形式: 古风

长松亭亭满四山,山间乳窦流清泉。

洄溪正在此山里,乳水松膏常灌田。

膏乳水田肥良,稻苗如蒲米粒长。

糜色如珈玉液酒,酒熟犹闻松节香。

溪边老翁几许长男头白孙嫁女。

问言只食松田米,无药无方向人语。

浯溪石下多泉源盛暑大寒冬大温。

屠苏宜在水中石,洄溪一曲当门

吾今欲作洄溪翁,谁能住我舍西东

勿惮山深与地僻,罗浮尚有葛仙翁

(0)
诗文中出现的词语含义

长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。

长男(cháng nán)的意思:指家庭中排行最大的儿子。

大寒(dà hán)的意思:指冬季最后一个节气,也是寒冷的天气。

当门(dāng mén)的意思:指在门前担任门卫的人员,也用于比喻担任某种职责或承担某种责任。

稻苗(dào miáo)的意思:指稻田中刚破土而出的嫩苗,比喻刚刚开始或刚刚形成的事物。

方向(fāng xiàng)的意思:指事物的朝向、指引行为的目标或准则。

膏乳(gāo rǔ)的意思:指财物丰厚,生活富裕。

寒冬(hán dōng)的意思:指寒冷的冬季,也用来比喻困难、艰苦的时期。

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子

罗浮(luó fú)的意思:形容事物美丽多姿、繁华盛大。

米粒(mǐ lì)的意思:形容数量少、微不足道。

年几(nián jǐ)的意思:指年纪不大或不到成年的年轻人。

泉源(quán yuán)的意思:指事物的根本来源或根本原因。

乳水(rǔ shuǐ)的意思:指母亲的乳汁,也比喻生活的基本所需。

乳窦(rǔ dòu)的意思:指婴儿吃奶时的欢乐和满足。

盛暑(shèng shǔ)的意思:炎热的夏季

水田(shuǐ tián)的意思:水浸田地,指庄稼生长茂盛的田地。

水松(shuǐ sōng)的意思:指人的性格或行为像水松一样柔软、温和、善良,不刚强、不固执。

松亭(sōng tíng)的意思:形容人的心情舒畅,无忧无虑。

松节(sōng jié)的意思:指人的品德高尚,不为名利所动。

松膏(sōng gāo)的意思:指松软、膏滑的皮肤,比喻人的性格柔软、心地善良。

亭亭(tíng tíng)的意思:形容婀娜多姿、姿态优美的样子

屠苏(tú sū)的意思:指砍伐苏木,用以比喻有才华的人被埋没或被压制。

浯溪(wú xī)的意思:形容水流湍急。

无方(wú fāng)的意思:没有方向或目标,没有计划或方法。

溪石(xī shí)的意思:溪石是指溪流中的石头,比喻人品质高尚,坚定不移,不受外界环境的影响。

溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。

西东(xī dōng)的意思:形容东西分散或离散,没有秩序或规律。

仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

玉液(yù yè)的意思:指美味的酒或饮料。

与地(yǔ dì)的意思:与地意为与地面平行,指高度低,地位低下。

正在(zhèng zài)的意思:正在指的是某个动作正在进行中,表示目前正在进行或进行中的状态。

自当(zì dāng)的意思:应该,理应

浯溪石(wú xī shí)的意思:指坚硬、不可动摇的品质或态度。

注释
长松:高大的松树。
亭亭:直立的样子。
乳窦:山间泉眼,形似乳房,故名。
清泉:清澈的泉水。
洄溪:弯曲回转的小溪。
乳水:形容泉水像乳汁一样滋养。
松膏:松脂,这里指松树分泌的油脂。
灌田:灌溉田地。
松膏乳水:松脂和乳状泉水混合。
肥良:肥沃,适宜耕种。
稻苗:水稻的幼苗。
蒲:蒲草,比喻稻苗的茂盛。
糜色:糜子的颜色,糜为古代对黍、稷等谷物的统称。
珈玉:珍贵的玉石,形容糜子颜色美好。
玉液酒:美酒的雅称。
松节香:松树的枝节所散发的香气。
老翁:年老的男子。
年几许:不知道年龄多大。
长男:长子。
头白:头发变白,指年老。
松田米:松林覆盖下的田地产出的米。
无药无方:不需要药物,生活自然健康。
向人语:对外人说,指不需要对外界解释自己的生活方式。
浯溪:地名,此处代指多泉之地。
泉源:泉水的源头。
盛暑大寒:极热和极冷的天气。
大温:非常温暖。
屠苏:屠苏酒,古代春节饮用的酒。
水中石:溪水中的石头,适宜放置酒以保持凉爽。
一曲:溪流的一段弯曲处。
当门:正对着门。
洄溪翁:指想要成为居住在洄溪边的隐士。
住我舍西东:住在我的屋舍周围,指相伴而居。
勿惮:不要害怕。
山深与地僻:山林深邃和地方偏僻。
罗浮:罗浮山,传说中的仙山。
葛仙翁:葛洪,东晋时期的道士,被尊称为仙翁,代表隐逸生活的理想。
翻译
高大的松树挺立四周遍满山,山间泉眼潺潺流出清澈泉水。
洄溪正好处于这座山中,乳状的泉水和松脂常常灌溉着田地。
松脂和乳状的泉水使田地肥沃,稻苗长得像蒲草一样,稻米颗粒修长。
糜子的颜色像珍贵的珈玉,酿出的酒如同玉液,酒香中还能闻到松节的香气。
溪边的老翁不知年岁几何,他的长子已白头,孙子也已娶妻。
询问之下,他们只吃松田里产出的米,无需药物,生活自给自足,无须多言向外人道。
浯溪石头下藏着众多的泉源,炎炎夏日清凉,严寒冬日温暖。
屠苏酒适合放在溪中的石头上,洄溪一弯,正对着家门。
我现今想要成为那洄溪边的老翁,谁又能陪伴我居住在这西东的舍旁。
不必害怕山林深邃与地处偏僻,罗浮山上还有仙人葛洪居住呢。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静祥和的山村风光图景。开篇“长松亭亭满四山,山间乳窦流清泉”写出了一个被连绵的松树环抱,溪水潺潺的自然环境。紧接着,“洄溪正在此山里,乳水松膏常灌田”进一步强调了这个地方的特色——有着丰富的水源和良好的土壤条件。

诗人通过“松膏乳水田肥良,稻苗如蒲米粒长”表达了对这里农业丰收的赞美。接下来的“糜色如珈玉液酒,酒熟犹闻松节香”则是在形容这里的粮食不仅丰富,而且品质上乘,甚至还能酿造出好酒,且酒中仍带有松木的清香。

在诗的后半部分,“溪边老翁年几许,长男头白孙嫄女”描绘了一位生活在这片美丽山水中的老人,他的子孙满堂,生活平和。紧接着“问言只食松田米,无药无方向人语”表明这个地方的人们通过吃这里的米,过着不需要药物、健康长寿的简单生活。

诗人继续写道:“浯溪石下多泉源,盛暑大寒冬大温”强调了这片山水间水源的丰富和气候的宜人。接下来的“屠苏宜在水中石,洄溪一曲自当门”则是在描述一个适合居住的地方,这个地方有着美丽的自然风光。

最后,“吾今欲作洄溪翁,谁能住我舍西东。勿惮山深与地僻,罗浮尚有葛仙翁”表达了诗人想要在这里定居下来,成为一位洄溪翁,并且鼓励他人不要因为山深路远而犹豫,因为历史上就有隐逸于罗浮的葛仙翁。

整首诗充满了对自然之美和田园生活理想的向往。通过对景物的描绘,诗人传达了一种超脱尘世、归隐山林的愿望。

作者介绍
元结

元结
朝代:唐   字:次山   号:漫叟   籍贯:河南鲁山   生辰:719~772年

元结(719-772年),字次山,号漫叟、聱叟、浪士、漫郎,唐代道家学者。原籍河南(今河南洛阳),后迁鲁山(今河南鲁山县),天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山,道家思想对元结影响深远。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞(今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(759),任山南东道节度使史翙幕参谋,招募义兵,抗击史思明叛军,保全十五城。
猜你喜欢

次韵经蔡道夫书堂

书堂山崦西,微路经桑柘。

婉婉绿阴中,伛偻牵羸马。

须臾将平川,时过幽溪泻。

源深人家稀,落日耕钓罢。

过墙傍修竹,深处开茅舍。

池塘远轩窗,秀露风清夜。

杯盘灯火里,笑语茆檐下。

白酒泻新糟,醇酽如压蔗。

酒酣面发赤,箕坐谈王霸。

排斥出忌讳,怪语令人怕。

野僧旧不欢,痴坐相嘲骂。

但作鹤脑侧,思欢殆无暇。

夜阑乞新诗,自愧非作者。

张灯扫西壁,把笔强驱驾。

万景每骚纵,此夕偶相借。

遂令诸子欢,一一如图画。

(0)

赠许邦基

邦基今年方十九,美如濯濯春月柳。

龙章凤姿绝世无,金马玉堂如故有。

酒阑爱捉玉麈尾,玉色正同批诰手。

高烧银烛拥新妆,看君落笔龙蛇走。

欲驱清景入秀句,万象奔趋不敢后。

人疑锦绣缠肺肠,不然笔端应有口。

谪仙风流今复见,况亦彷佛外尘垢。

但恐功名缠缚人,未放青山挂窗牖。

(0)

豆粥

出碓新粳明玉粒,落丛小豆枫叶赤。

井花洗粳勿去萁,沙瓶煮豆须弥日。

五更锅面沤起灭,秋沼隆隆疏雨集。

急除烈焰看徐搅,豆才亦趁洄涡入。

须臾大杓传净瓮,浪寒不兴色如栗。

食馀偏称地炉眠,白灰红火光濛密。

金谷宾朋怪咄嗟,蒌亭君臣相记忆。

我今万事不知佗,但觉铜瓶蚯蚓泣。

(0)

登谢公楼分韵得心字

高峙危楼压翠岑,登临遥想昔贤心。

人随岁月有兴废,名逐江山无古今。

残日汀边生晚思,断云帘外捲晴阴。

清风凛凛今何在,芳草池塘恨独深。

(0)

建善即事三首·其三

箨龙亭下知谁种,旋见新篁破绿苔。

到此不知才几日,抽梢今已过墙来。

(0)

止戈堂和诸公韵

天河谁挽洗兵尘,远播皇威到海滨。

畏垒草封悲战月,乐郊农满际耕春。

七闽草木无腥气,诸将恩勤有赐珍。

穆穆清风堪作颂,犹沾湛露及微臣。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7