《和王弱翁七首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
橘子（jú zi）的意思：橘子是指柑橘类水果，也用来比喻人或事物的特点或性质。
猫头（māo tóu）的意思：指某人或某事物的样子或表现像猫头一样，形容态度不端正、行为不正派。
披绵（pī mián）的意思：披绵指的是披着棉袄，形容冬天穿着暖和。
十月（shí yuè）的意思：指时间或期限的最后阶段，也用来形容事物接近完成或结束。
月天（yuè tiān）的意思：指月亮高悬天空，形容月亮明亮、高挂天际的景象。
争立（zhēng lì）的意思：指争夺地位或权力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的秋季景象。"猫头争立玉"可能是指猫头鹰在月光下犹如白玉般清晰，它们或静立枝头，或是捕猎的生动画面。"黄雀剩披绵"则写出了黄雀身上的羽毛在秋风中显得稀疏，如同披上了一层薄薄的棉絮，形象地展现了季节的转换。
"橘子生犹绿"是说尽管已是江南十月，但橘树上的果实依然保持着翠绿的颜色，显示出生命力的顽强和江南气候的温和。这句也暗含了诗人对丰收的期待和对自然的赞美。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的动物生态和江南的季节特色，寓情于景，富有生活气息。彭龟年的诗作常常注重自然与人情的交融，这首诗也不例外，展现了他独特的艺术风格。
- 翻译
- 猫咪们争先恐后地站立在像玉一样的物体上，
黄雀们则披着仿佛棉絮般的羽毛.
- 注释
- 猫头：指代猫咪们的头部。
玉：比喻光滑如玉的物体，可能是指冰或者宝石。
黄雀：小型鸟类，这里指代具体的黄雀。
绵：比喻黄雀的羽毛。
生犹绿：橘子还保持着绿色，未到成熟时的黄色。
江南：中国南方地区，这里可能特指某个江南地区。
十月天：指农历十月的天气。
- 作者介绍
- 猜你喜欢