儿容不复修,簪珥何所顾。
含泪劝姑前,儿命安所遇。
安所(ān suǒ)的意思:指心安处,安身立命之所。
钗荆(chāi jīng)的意思:指人情世故,指人与人之间的交往和相处之道。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。
含泪(hán lèi)的意思:含着泪水。形容非常伤心、悲痛的样子。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
裙布(qún bù)的意思:比喻人们的行为举止和言谈举止不够庄重、得体。
如雨(rú yǔ)的意思:形容数量多且连续不断,如雨一般。
涕泣(tì qì)的意思:流泪哭泣
纨绮(wán qǐ)的意思:纨绮指的是精美的织物,也用来形容女子娇美的容貌。
无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方
心伤(xīn shāng)的意思:心灵受到伤害或痛苦。
衣笥(yī sì)的意思:指衣物和箱笼。形容衣物多而杂乱。
饮泣(yǐn qì)的意思:指因悲伤而大声哭泣。
营身(yíng shēn)的意思:指修养身体,保持健康。
簪珥(zān ěr)的意思:指带着针状的首饰或装饰品,比喻美丽的装饰品或华丽的衣饰。
妆奁(zhuāng lián)的意思:指新婚女子的嫁妆。
这首清代杭温如的《缴奁》描绘了一个家庭中女子被迫放弃奢华生活的场景。诗中,女子以纨绮和簪珥装饰自己,但当她的生活陷入困境,这些华美的物品失去了依托。她意识到自己的命运不再能承载这些物质,只能将它们留给家人,尤其是为了供奉高堂和未来的婚姻。诗中流露出深深的无奈和悲哀,女子决定从此过简朴生活,不再外出,只愿以钗荆(荆钗,象征朴素)和裙布(粗布裙)度日。姑母听到这番话也心生悲痛,泪水如雨。整首诗情感真挚,反映了那个时代女性在生活压力下的牺牲和坚韧。