如以药愈疾,未佳宁免忧。
- 注释
- 渊明:指陶渊明,东晋诗人。
无心:没有忧虑之心。
似:似乎。
以酒忘忧:借酒消愁。
药愈疾:用药物治疗疾病。
未佳:效果不好。
宁:岂能。
直:只是。
悠悠:淡泊、超脱的样子。
人间:人世间。
何事:什么事。
奚足:哪里值得。
烦:烦恼。
- 翻译
- 陶渊明并非没有忧虑之心,他似乎借酒来排解愁绪。
如果用酒来治疗疾病,效果未必好,怎能避免忧虑呢。
我只是喜好饮酒罢了,与世事本就淡然。
人世间有什么事情,哪里值得让杯盏如此烦恼。
- 鉴赏
这是一首表达对酒的喜爱和通过饮酒暂时忘却忧愁的诗句。诗人自称“渊明”,可能是他对自己的一个美好称呼,意味着内心深邃而明智。"非无心,似以酒忘忧"表达了诗人并非毫不在乎地饮酒,而是有意通过饮酒来减轻心中的忧虑。"如以药愈疾,未佳宁免忧"则是说,就像用药物治疗疾病,即使效果尚可,但仍旧无法完全摆脱忧愁。
接着的两句“我直好饮耳,与世本悠悠”表达了诗人对饮酒的喜爱,并且认为与世间万事相比,饮酒是一种悠然自得的行为。最后,“人间有何事,奚足烦杯瓯”则是说,在人世间有什么值得烦恼的事情呢?不如举起酒杯,享受简单的快乐。
总体而言,这首诗传递了一种超脱的生活态度,通过对饮酒的喜爱来表达一种对现实的逃避和对精神愉悦的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
野泊观烧
郁攸百道起寒空,馀辉倒射夜溪红。
细族凡鱼群跳缩,神蛟怪鳄仰巃嵷。
错认骊珠谁捲去,飞华撒艳幽峰曙。
玄冥促辔倚苍屏,赤熛怒目微相觑。
落木纷纷舞碧霄,霜林蓊翳陡萧条。
老干何心需雨露,炎灰作意引扶摇。
玉龙宛转金风里,照月薰星吹不已。
自从瘴土得馀威,祝融未许勾芒死。
可怜巢鸟自惊飞,可怜奔狖失林依。
不念巢许枕中石,岂念夷齐石上薇。
枕中石上分霞霰,千崖万壑遥相见。
阴洞虚岩取次明,地户天门光一串。
此时倦客倚孤洲,眼看流水倍悠悠。
片片轻云辞岫出,入予襟抱满扁舟。
附闽五主殷一主
审知留后繇潮始,潮虽盗贼使民宜。
四门学建来千士,百货泉通集众离。
仁义侯存国可窃,友于弟及政堪为。
威军节度洵威武,白马三郎果白眉。
从兹以下休更仆,景升豚犬并堪悲。
紫宸白梃仍交续,老兄虽逝子阴施。
九龙帐里栖金凤,一叶沟前放国师。
宝皇晶殿方增美,春燕梧村忽共隳。
瓦砾人来重肆虐,建州兵盛反相夷。
三山独畏陈人宝,建水愁闻杨剥皮。
沉阏干戈谁实解,蜗蛮触斗总俱糜。
难弟难兄终若此,归唐归越又奚疑。
朱连卓李成何事,空为戎首自横尸。
补葺残编有感而作
书缺有閒轶时见。博闻强记尤堪羡。
壁中科斗漫传疑,纸上蠹鱼空日变。
错令迂儒滞妄胸,谁为太始开生面。
我生之初尚无为,文华石匮盈千卷。
玉堂弟子三十人,破的推锋孰我先。
金台遗迹恣捃摭,中秘奇闻多手缮。
岂期嬴火二千年,此日炎灰今忽煽。
斯文将丧又十秋,断简如烟复如霰。
已教磨鼻似书绅,自怜糟粕供肴馔。
保残聊集圣贤裘,继往初携今古线。
不妨所阙慎其馀,以待同人心相衍。
口授仍忆济南生,穷愁再续虞卿传。