我来径醉未归得,卧对屋角岩泉倾。
- 诗文中出现的词语含义
-
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
长城(cháng chéng)的意思:比喻具有坚固防御能力的事物或机构。
粗饭(cū fàn)的意思:指简单粗糙的饭菜,也用来比喻生活贫困、生活水平低下。
敌国(dí guó)的意思:指敌对的国家或势力。
弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
如弟(rú dì)的意思:像弟弟一样,形容对人非常亲近、亲切。
山北(shān běi)的意思:指山的北面或者北方。
疏帘(shū lián)的意思:指在帘子上打洞,使其变得稀疏,比喻言辞不密切,意思不明确。
太清(tài qīng)的意思:非常明亮清澈,没有杂质和污垢。
围棋(wéi qí)的意思:围棋是中国传统的棋类游戏,双方玩家使用黑白两色的棋子,在棋盘上进行对弈。
五字(wǔ zì)的意思:指由五个字组成的词语,也可以指五个字的成语。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
琢句(zhuó jù)的意思:琢磨句子,推敲言辞。指对语句进行精雕细琢,以求言辞准确、表达精练。
浊醪(zhuó láo)的意思:指酒质劣劣,喻指事物的质量低劣或品质不好。
- 注释
- 南山:指代南方的山。
北山:指代北方的山。
经行:走过,经过。
诸刘:泛指姓刘的一家人。
弟兄:像兄弟一样亲密。
枰:棋盘。
围棋:古代的一种棋类游戏。
果:确实,果然。
敌国:比喻强大的对手。
长城:比喻坚固的防御。
浊醪:浊酒,未经过滤的酒。
粗饭:简单的饭菜。
馀乐:额外的乐趣。
太清:过于清冷。
径醉:直接喝醉。
归得:能够回去。
卧对:躺着面对。
岩泉:岩石间的泉水。
- 翻译
- 曾经在南山北山间漫步,刘姓家族亲如兄弟情深。
对弈围棋如同对抗敌国,精雕细琢的五字诗句堪比坚固长城。
粗茶淡饭中也有余味,简朴的小桌和稀疏的帘幕显得过于清冷。
我来到这里直接喝醉了还没回家,躺下时只能对着屋角的岩泉倾听。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活情趣。诗人通过对南山北山旧日行走的回忆,表达了与朋友之间亲如手足的深厚情谊。围棋和琢句被用来比喻两人在精神世界的交流与共鸣,如同一场没有硝烟的战争,一道坚不可摧的长城。
诗中“浊醪粗饭有馀乐”一句,表明了诗人对于简单生活的喜爱和满足。即使是普通的食物,也能感受到生活中的乐趣。而“小几疏帘何太清”则透露出一种超脱尘世、洁身自好的高雅情怀。
最后两句“我来径醉未归得,卧对屋角岩泉倾”,诗人在自然美景中尽情享受,至于沉醉,不愿回归现实世界。岩泉倾泻的景象,更增添了一种超然物外、与自然合一的意境。
整首诗通过简约而富有韵味的语言,展现了诗人对友情、生活和自然美的深刻感悟,以及一种达观的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢