- 诗文中出现的词语含义
-
抱病(bào bìng)的意思:指身体不适、生病的状态。
催租(cuī zū)的意思:催促房屋租金的支付。
鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。
九秋(jiǔ qiū)的意思:指时间过得很快,很快就到了秋天。
菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。
西陵(xī líng)的意思:指人们追念故人时的哀思和思念之情。
小槽(xiǎo cáo)的意思:小槽是中国的一个成语,形容事物非常微小。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
雁来(yàn lái)的意思:指消息传来或人来访。
茱萸(zhū yú)的意思:指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。
- 注释
- 茱萸:一种植物,古人重阳节常插在鬓发以避邪。
西陵:古代地名,这里指兄弟们的去处。
岳阳:古代地名,与西陵相邻。
鸿雁:秋天的大雁,象征着离别和思念。
菊花:秋季开花,有高洁之象征,此处可能暗示友人。
为谁香:为何独自散发香气,表达对友人的关切。
抱病:患病在身。
重上:再次登高。
催租:催促交纳租税。
断章:诗作未完成或中断。
新样:新的品种。
官酿:官府所酿的酒。
九秋:秋天的代称,表示时间长久。
偿:补偿,赔偿。
- 翻译
- 茱萸还未插在鬓发就已变黄,兄弟们分别在西陵又去岳阳。
大雁南飞时都带着泪水,菊花啊,你为谁而独自飘香。
我因病弱难以再登高台,写诗催租的篇章也已中断。
新酿的美酒已经熟透,我只能用这醇酒来补偿你的离别之痛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品,题为《次韵高秀才重九二首(其二)》。诗人以茱萸未插而鬓发先白的感慨开篇,描绘了与兄弟分别在西陵和岳阳的凄凉场景。接下来,诗人借鸿雁传书表达思念之情,暗示彼此的眼泪如同鸿雁带去的都是哀愁。他因病无法登高赏菊,感叹诗歌创作因催租事务而中断。最后,诗人提及新酿的官酒虽美,却只能以之作为对友人思念的补偿,表达了深深的友情和遗憾。
整首诗情感深沉,通过自然景物和生活细节,展现了诗人与朋友之间的深厚情谊以及人生的无奈与沧桑。项安世的诗风质朴真挚,此诗尤其体现了这种特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题何文起云卧轩
何人高敞苾云堂,云窗雾栋驾虹梁。
白目看云卧不足,晴天云景悬清光。
团云隐隐如倾盖,飞甍直豁翔云外。
谁向云林种白榆,谁引云槎泛碧海。
朝朝暮暮云重重,云来云去杳无踪。
白云时或化苍狗,黑云时或乘赤龙。
世间万事浮云变,心似閒云任舒卷。
主人雅得看云趣,云卧忘机自仰偃。
问君云卧几经时,看君年少青云姿。
万里云衢争蹀躞,百尺云柯光陆离。
休讶无心云出岫,暂尔云栖依泽薮。
懒云高处枕书眠,云关静掩无人叩。
瑶函金歼盛云缃,丹梯碧戺缭云房。
云岩露滴茶烟冷,云阁霞分藜焰光。
侍童双双傍云宿,时拥云车骖白鹿。
閒持玉锸斲云根,拾得灵芝莳云谷。
鸡犬云中寂不闻,云璈翠管杂缤纷。
过逢半是云仙侣,多暇时删云笈文。
君住云西我云北,披云一见增颜色。
何当理棹水云边,与尔烂醉卧云石。
《题何文起云卧轩》【明·李之世】何人高敞苾云堂,云窗雾栋驾虹梁。白目看云卧不足,晴天云景悬清光。团云隐隐如倾盖,飞甍直豁翔云外。谁向云林种白榆,谁引云槎泛碧海。朝朝暮暮云重重,云来云去杳无踪。白云时或化苍狗,黑云时或乘赤龙。世间万事浮云变,心似閒云任舒卷。主人雅得看云趣,云卧忘机自仰偃。问君云卧几经时,看君年少青云姿。万里云衢争蹀躞,百尺云柯光陆离。休讶无心云出岫,暂尔云栖依泽薮。懒云高处枕书眠,云关静掩无人叩。瑶函金歼盛云缃,丹梯碧戺缭云房。云岩露滴茶烟冷,云阁霞分藜焰光。侍童双双傍云宿,时拥云车骖白鹿。閒持玉锸斲云根,拾得灵芝莳云谷。鸡犬云中寂不闻,云璈翠管杂缤纷。过逢半是云仙侣,多暇时删云笈文。君住云西我云北,披云一见增颜色。何当理棹水云边,与尔烂醉卧云石。
https://www.xiaoshiju.com/shici/95267c6792f22088591.html