《观文丁右丞求赐茶因奉短诗二章·其二》全文
- 翻译
- 龙衔着透明酒杯向君王敬献，月圆之夜记录下春茶的烘焙之名。
品味这味道能感知主人的情意，不会把美酒当作普通的交情来对待。
- 注释
- 缥质：透明的质地，形容酒杯轻盈透亮。
王贡：向君王进贡，表示尊重和敬意。
春规：春天的规范或时节，这里指春茶的采摘和制作。
焙名：烘焙的名称或工艺，可能指茶叶的品种或特色。
赏音：欣赏音乐或品味，引申为品味美酒。
甘醴：甜美的酒，泛指美酒。
交情：友情或交往的关系。
- 鉴赏
此诗描绘了一个场景，其中诗人以龙凤呈祥的珍贵物品比喻茶叶，月满春规则象征着时令和节气。焙名暗示茶叶经过精心烹制，留下美好名字。这一切都是为了表达对尊贵之人的敬意。而最后两句，则表现了诗人希望以此茶表达深厚的情谊，不仅仅是用甘美的酒来交换情感。
从艺术风格上看，此诗语言优雅，意境高远，富含文化内涵。每个字、词都承载着丰富的意义，体现了作者宋庠在诗歌创作上的功力和深厚的文学素养。此外，这也反映出古人在物质交换中注重情感交流与精神层面的沟通。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析