《博浪沙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不惜（bù xī）的意思：不计较付出，毫不吝惜
楚项（chǔ xiàng）的意思：指楚国与项羽之间的关系，形容两者关系密切、难以分割。
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
龙身（lóng shēn）的意思：指人或物的主要部分或主体。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
祖龙（zǔ lóng）的意思：祖龙指的是祖先的龙，比喻非常伟大、威严的人物或事物。
- 翻译
- 他不惜用黄金来招募铁锤手，秦始皇的灵魂虽逝但精神先一步飞扬。
齐国和楚地的英雄们相继起义，却都输给了这位先生的深谋远虑。
- 注释
- 黄金：贵重金属，象征财富。
铁椎：古代兵器，类似铁锤。
祖龙：秦始皇的代称，象征强大的统治者。
魄先飞：灵魂先行消逝，比喻精神不灭。
齐田楚项：指战国末期的齐、楚等诸侯国的英雄人物。
第一机：指策略或智谋上的高明之处。
- 鉴赏
这首诗名为《博浪沙》，是宋代诗人罗大经所作。诗中描述的是秦始皇统一六国后，尽管他拥有无上权力，但仍然有人不惜重金招募刺客，试图暗杀他。"不惜黄金募铁椎"一句，形象地描绘了刺客的豪情和刺杀的决心，"祖龙身在魄先飞"则象征着秦始皇虽然身体尚在，但其魂魄已因恐惧而飘散。接下来的"齐田楚项纷纷起"，借战国时期各路英雄豪杰之名，暗示民间对秦朝暴政的反抗情绪。最后"输与先生第一机"，"先生"指那位刺客，表达了对这位未成功实施刺杀计划的刺客的敬意，认为他在历史的舞台上占据了决定性的一步。
整体来看，这首诗以简练的语言，生动地刻画了历史事件，寓言般地揭示了权力更迭背后的民心向背，具有鲜明的历史感和讽刺意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢