丁年（dīng nián）的意思：指人的年龄在十三岁至十八岁之间的青少年阶段。

多金（duō jīn）的意思：形容一个人非常富有，拥有大量的金钱财富。

画省（huà shěng）的意思：通过简单的画画，就能描绘出整个省份的地理形状和特点。

火树（huǒ shù）的意思：指烈火熊熊燃烧的大树，比喻壮丽的景象或热情高涨的氛围。

及丁（jí dīng）的意思：及丁指的是追求进步，向上发展。

甲帐（jiǎ zhàng）的意思：甲帐是指军队中最前面的帐篷，也用来比喻最重要、最有威力的力量或地位。

金谷（jīn gǔ）的意思：指丰收的谷物或金银财富累积丰富。

惊白（jīng bái）的意思：惊醒，使人吓醒。

九霞（jiǔ xiá）的意思：形容云彩美丽壮观。

开甲（kāi jiǎ）的意思：解开铠甲，指揭露真相或揭开秘密。

咳唾（ké tuò）的意思：指一种讽刺、嘲笑、蔑视的态度。

空明（kōng míng）的意思：形容空旷明亮，没有遮挡物。

老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。

龙身（lóng shēn）的意思：指人或物的主要部分或主体。

漉巾（lù jīn）的意思：形容非常洁净，毫无污垢。

落座（luò zuò）的意思：指坐下或就坐，表示找到合适的位置坐下。

明火（míng huǒ）的意思：指明显可见的火焰。

奇道（qí dào）的意思：指非常奇特的道路或方法。

小饮（xiǎo yǐn）的意思：喝少量的酒

珠玑（zhū jī）的意思：指珍贵而美丽的珠宝，引申为珍贵而美好的事物。

座前（zuò qián）的意思：指在某人的面前或座位上

金谷酒（jīn gǔ jiǔ）的意思：形容酒色贪欲的人。

这首诗描绘了一幅华丽而神秘的夜晚景象，诗人冯如京以细腻的笔触展现了友人纪伯紫的风采。首句“空明火树九霞天”运用了夸张的手法，将夜晚的星空比作燃烧的火树，映照出九重彩霞般的绚丽，展现出宴会或聚会的奢华与热闹。

“咳唾珠玑落座前”则形容在座宾客言谈举止间流露出的才情，如同明珠般璀璨夺目。接下来，“画省高檠开甲帐”描述的是豪华的环境，画省（官署）中的高烛照亮了装饰华美的帷帐，暗示着主人的身份尊贵。

“雕窗小饮及丁年”进一步描绘了聚会的场景，雕花窗户透出微光，众人在青春年华之际举杯畅饮。诗人通过“龙身佩影光惊白”赞美友人的威仪，犹如龙影在月光下闪烁，令人瞩目。“鹤籀翻奇道又玄”则借鹤的书法（古时称仙鹤的字迹为鹤籀）表达友人的学识深奥，言语玄妙。

最后一句“此夜谁多金谷酒，漉巾老子欲先眠”，诗人感叹这夜宴的豪奢，暗示只有纪伯紫这样的老者才能享受如此美酒，而他自己则似乎有些醉意，想要早早休息。整首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了主人与宾客的风雅之气，以及诗人对友人风采的赞赏。