《春阴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
出岫（chū xiù）的意思：指人物出山，开始活动或发挥才能。
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功独吟（dú yín）的意思：独自吟唱或吟咏
风鸟（fēng niǎo）的意思：比喻一个人的行动轻盈、迅速，像风一样自由自在。
孤舟（gū zhōu）的意思：指一个人孤独无助、处境艰难，如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
关心（guān xīn）的意思：关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
镜湖（jìng hú）的意思：指湖泊的水面如同一面明镜，形容湖泊平静如镜。
老境（lǎo jìng）的意思：指年老时的境况或状态。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
惟恐（wéi kǒng）的意思：害怕，担心
新春（xīn chūn）的意思：新春指的是新年的春季，也代表着新的开始和希望。
玉关（yù guān）的意思：指高山峻岭，也比喻险要的关口。
- 注释
- 老境：晚年。
病：疾病。
新春：新年。
十日阴：连续十天阴雨。
孤舟：孤独的小船。
镜湖：浙江镜湖，泛指湖泊。
客：旅人。
玉关：边关，这里借指远方。
出岫：从山中出来。
云多态：云彩形状多样。
呼风：呼唤风。
鸟独吟：鸟儿独自鸣叫。
读书：阅读。
惟恐：唯恐。
尽：完。
倾酒：饮酒。
愁深：愁绪深重。
- 翻译
- 三年来一直疾病缠身，新年里连续十天阴雨绵绵。
我如同镜湖上的孤舟旅人，心怀万里却忧虑重重。
山间的云彩千变万化，唯有鸟儿独自呼唤风声。
阅读书籍唯恐读完，饮酒却只能更深地陷入愁苦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春阴》，描绘了诗人晚年身体衰弱，新年之际又遭遇连续十日阴雨的困境。他身处镜湖孤舟之中，内心充满忧虑，远行万里之志难以舒展。山间云彩变幻多姿，鸟儿的鸣叫仿佛在呼唤风声，增添了孤独与寂寥的氛围。诗人借读书以排遣时光，却又担心书读完后更添无尽忧思；饮酒本为解愁，反而加深了他的愁绪。整体上，这首诗展现了诗人身处逆境时的深沉感慨和对未来的忧虑。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
壶中天.七夕
新秋不换，过皇姑渚畔，七襄停织。
天上一年如一日，却爱千金时刻。
珠露溶溶，银湾耿耿，不怕风涛急。
转盼重逢，笑指人间何夕。
便是薄倖灵乌，多情瑞鹊，恩怨天然别。
绡阙莫嫌良会少，月寡星孤堪惜。
世世生生，长生殿里，夫妇何曾得。
痴儿騃女，又向果筵陈乞。
春风袅娜.邱路看桃花
问桃源何处，曾赚渔郎。沿岭路，泛湖光。
扣兰弦又见苎萝烟雨，忽成霞彩，飞入蓬窗。
但有天红，都无湿翠，不辨胭脂深浅妆。
十里笼将画溪水，一身疑上，紫云乡。
生恐封姨巧妒，丝丝点点，到明日、步障难藏。
倾椒醑，祝东皇。尊前惜取，娇压红裳。
莫待重寻，元都仙苑，且教沉醉，濯锦春江。
尘缘休恋，怕双扉人去，题门诗在，前度茫茫。