- 诗文中出现的词语含义
-
惨惨(cǎn cǎn)的意思:形容非常悲惨、凄凉的样子。
晨钟(chén zhōng)的意思:晨钟指的是清晨的钟声,比喻新的时代或新的事物的到来。
传夜(chuán yè)的意思:指通宵不眠或整夜不休息。
飞霜(fēi shuāng)的意思:指寒冷的天气,霜降时节,霜花飘落。
寒灯(hán dēng)的意思:指夜晚孤灯照明,比喻默默奋斗、艰苦学习。
寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。
树空(shù kōng)的意思:指树木稀疏、空旷的地方。
霜雁(shuāng yàn)的意思:形容秋天寒冷时,雁儿飞行中身上覆盖的霜冻。
萧飒(xiāo sà)的意思:形容人的风采或气质潇洒自如,不拘束。
雪云(xuě yún)的意思:形容大雪纷飞的景象。
夜柝(yè tuò)的意思:夜晚坚持不休息,工作到深夜。
- 注释
- 惨惨:凄凉的样子。
暮:傍晚。
寥寥:稀疏,孤独。
老树:古老的树木。
飞霜雁:在霜降中飞翔的大雁。
急:快速。
不动:静止。
雪云:积雪的云层。
挂:照在。
寒灯:寒冷的灯火。
悲传:悲伤地传递。
夜柝:夜间报时的更鼓。
隔窗:隔着窗户。
恨:怨恨。
萧飒:形容风吹过的声音。
晨钟:清晨的钟声。
- 翻译
- 傍晚时分,群山显得凄凉,老树孤独地矗立。
大雁在霜降中急急飞翔,厚重的雪云静止不动。
寒冷的灯光映照在墙壁上,悲凉的更鼓声随风传来。
隔着窗户,竹林没有怨恨,直到晨钟响起,风声萧瑟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬夜晚的萧瑟景象,通过对自然环境的细腻刻画,表达了诗人内心的孤寂与悲凉。
“惨惨诸山暮,寥寥老树空。”开篇便以“惨惨”二字渲染出暮色中的山峦笼罩着一层淡淡的忧伤,而“寥寥老树空”则透露出岁月沧桑、生命凋零的意境,给人一种时间流逝与生命无常的感慨。
“尚飞霜雁急,不动雪云重。”这里诗人通过对飞鸟和积雪的描写,展示了自然界在冬日的活力与沉静。霜雁依旧迅疾地掠过天际,而厚重的雪云却静止不动,形成鲜明对比。
“挂冷寒灯壁,悲传夜柝风。”室内的冷清与夜晚的风声交织在一起,诗人通过这一刻画,把握住了深夜中难以言说的孤独感。这里的“悲”字,更是点出了诗人的情感色彩。
“隔窗无恨竹,萧飒到晨钟。”最后两句,诗人站在窗前,看着竹影,无声地诉说着自己的忧愁。而外面传来的晨钟声音,却带来了夜晚即将过去、黎明即将到来的信息,给这首诗增添了一丝期待与希望。
总体而言,这是一首充满了冬日萧瑟之感的诗篇。通过对自然景物的细腻描写,诗人成功地传达了自己内心的孤寂和对时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢